LAD DERFOR - oversettelse til Norsk

• la derfor
• derfor må du ikke

Eksempler på bruk av Lad derfor på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lad derfor ingen kritisere min tjener Joseph,
La derfor ingen anklage min tjener Joseph,

Lad derfor ingen dømme jer for mad
La derfor ingen dømme dere for mat

Lad derfor dem, om hvem jeg har sagt,
Derfor, la de som jeg har omtalt

Lad derfor min tjener Edward Partridge
Derfor, la min tjener Edward Partridge

Men se, vi ved ikke af nogen fejl; alligevel ved Gud alt; lad derfor den, som bfordømmer, passe på,
Men se, vi vet ikke om noen feil, ikke desto mindre vet Gud alle ting, la derfor den som bfordømmer, være på vakt

Lad derfor min tjener Newel Knight forblive hos dem;
Derfor la min tjener Newel Knight være hos dem,

Lad derfor udråbe for Folket:
La nu utrope for folket:

Lad derfor Øversterne for hele vor Forsamling give Møde
La derfor våre høvdinger stå frem for hele folket,

Lad derfor ikke Ezekias vildlede eder
Så la nu ikke Esekias få narret eder!

Og lader derfor bare synden få frit løb.
Og lar derfor synden bare få fritt løp.

Jehova lader derfor ammonitterne skade dem.
Jehova lar derfor ammonittene undertrykke dem.

Lader derfor ikke eders Gode blive bespottet!
La da ikke eders gode bli spottet!

Hjælpen lod derfor vente på sig.
Hjelpen lot derfor vente på seg.

( Esajas 48:17, 18) De lader derfor æren gå til ham når andre taler rosende om deres opførsel.
(Jesaja 48:17, 18) De gir derfor ham æren når deres oppførsel får andre til å komme med positive kommentarer.

og Höss lod derfor fire nye, topmoderne krematoriebygninger opføre af sine jødiske slavearbejdere.
og Höss fikk derfor de jødiske slavearbeiderne til å bygge fire nye, topp moderne krematorier.

Mange samurai-familier lod derfor katanaerne gå i arv både for at hædre arvestykker
Mange samurai-familier lot derfor katanaene gå i arv både for å hedre arvestykker

Han lod derfor Narbonne forblive isoleret
Han lot derfor Narbonne bli stående,

De lod derfor 16 kanaler udhugge i klippen i de omgivende bjergkæder,
De fikk derfor hogd ut 16 kanaler i berget i fjellkjedene i nærområdet,

Det lader derfor til, at dopamin har et intimt forhold med, hvordan hjernen søger belønninger.
Dermed ser det ut til at dopamin har et intimt forhold til hvordan hjernen søker belønning.

Han lod derfor sine folk bære fakler rundt om natten, så italienerne fik indtryk af gigantiske troppeflytninger.
Han fikk derfor folkene sine til å gå rundt med fakler om natten for å gi italienerne inntrykk av at det foregikk gigantiske troppeforflytninger.