LEVERINGER - oversettelse til Norsk

• leveranser
• leveringer
• forsendelser
• lakkeringer
• forsyninger
• levert
• levering
• leveransene
• leveringene
• leveranse
• leveringen

Eksempler på bruk av Leveringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi kan også nemmere justere leveringer og servicegrader, og det giver en fleksibilitet i forhold til vores butikker.”.
Vi kan også lettere justere leveringer og servicegrader, og det gir en fleksibilitet overfor butikkene våre.».

Alliance Healthcare tilbyder et højt serviceniveau med to daglige leveringer fra et netværk på 11 servicecentre i hele Storbritannien
Alliance Healthcare tilbyr et høyt servicenivå med to daglige leveranser fra et nettverk bestående av 11 servicesentre over hele Storbritannia

og vi tjekker alle leveringer, men her er der sket en ærgerlig fejl,
og vi sjekker alle leveringer, men her har det skjedd en ergerlig feil,

dagsbestemt service til mindre presserende leveringer til destinationer uden for EU,
dagsbestemt tjeneste for mindre presserende forsendelser til bestemmelsessteder utenfor EU,

Jeg forsøgte at installere flere leveringer, men en eller anden grund, var det ikke fungerer….
Jeg prøvde å installere flere lakkeringer, men for noen grunn, var det ikke fungerer….

kunden oplever forsinkede leveringer fra din shop, vil de sandsynligvis ikke bruge dig til” vigtige” køb
kunden opplever forsinkede leveranser fra butikken din, vil de sannsynligvis ikke bruke deg til“viktige” kjøp

vælge Automatiske Leveringer.
velge Automatiske leveringer.

Ved bestilling af to eller flere produkter kan leveringen blive opdelt i to eller flere leveringer.
Ved bestilling av flere produkter kan leveransen bli delt på to eller flere forsendelser.

De kan holde deres eget badeværelse forsyninger sammen uden at få dem blandet op med badeværelse leveringer af andre ved at holde dem under bruseren caddie.
De kan holde sine egne bad forsyninger sammen uten å få dem blandet opp med badet forsyninger av andre ved å holde dem i dusjen caddy.

Her er en komplet pakke med Boeing 767-300 med 12 leveringer inkluderet FRET. SkySpirit2010 model.
Her er en komplett pakke med Boeing 767-300 med 12 lakkeringer inkludert gnage. SkySpirit2010 modell.

som muliggør leveringer på den måde, som kunderne efterspørger.
en logistikkpartner som muliggjør leveranser på den måten kundene ønsker.

Ved købers misligholdelse er sælger berettiget til, at standse yderligere leveringer og kræve erstatning efter de almindelige kontrakt retlige regler.
Ved kjøpers mislighold er selger berettiget til å stoppe ytterligere leveringer og kreve erstatning etter alminnelige avtalerettslige regler.

Jeg vil prøve at gøre noget for at få leveringer arbejder og derefter fortælle her.
Jeg skal prøve å gjøre noe for å få lakkeringer jobber og så fortelle her.

ordrer, leveringer, fakturaer, købsstatistikker, master-data osv.
bestillinger, leveranser, fakturaer, kjøpsstatistikk, master data osv.

på Travel Retail får direkte leveringer.
på Travel Retail får direkte levert herfra.

chaufføren kan have forskellige leveringer på sin rute.
sjåføren kan ha forskjellige leveringer på ruten sin.

Hercules Armering supplerer den øvrige virksomhed ved at tilbyde hurtige og omkostningseffektive leveringer af færdigklippede og bøjede armeringer i hele Sverige.
Hercules Armering supplerer den øvrige virksomheten ved å tilby raske og kostnadseffektive leveranser av ferdig klippet og bøyd armering over hele Sverige.

chaufføren kan have flere forskellige leveringer på sin rute.
sjåføren kan ha forskjellige leveringer på ruten sin.

Leveringer i Europa vil starte i februar
Levering begynner altså i februar

der viser ordrer i et samlet overblik sammen med leveringer, fakturaer mv.
viser ordre i en samlet oversikt sammen med leveranser, fakturaer osv.