Eksempler på bruk av Lidt overrasket over på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
så er man nok lidt overrasket over, at man ikke bliver brugt mere,
så er man kanskje litt overrasket over at man ikke blir brukt merSpørger man hovedforfatteren på det gamle studie, så er han lidt overrasket over, at der er lavet et nyt studie på han
Hovedforfatteren av den gamle studien sier han er litt overrasket over at det er gjennomført en ny,Først var jeg lidt overrasket over at se det, da det ser ud til at være temmelig futuristisk
Først var jeg litt overrasket over å se det, da det ser ganske futuristiskDet er finansieret af en lægemiddelvirksomhed, og jeg er lidt overrasket over, at de besluttede at gå igennem med det efter at have set de negative resultater af alfuzosin forsøg og nogle negative fund relateret til tamsulosin.
Det blir finansiert av et farmasøytisk selskap, og jeg er litt overrasket over at de bestemte seg for å gå gjennom med det etter at de så de negative resultatene av alfuzosin prøving og noen negative funn relatert til tamsulosin.jeg må indrømme, jeg er lidt overrasket over, hvilken forskel det har gjort for mit hår at skifte til en wet børste.
jeg må innrømme jeg er litt overrasket over hvilken forskjell det har gjort for håret mitt å skifte til en wet hårbørste.jeg må indrømme, jeg er lidt overrasket over, hvilken forskel det har gjort for mit hår at skifte til en wet børste.
jeg må innrømme jeg er litt overrasket over hvilken forskjell det har gjort for håret mitt å skifte til en wet hårbørste.Så vi blev lidt overraskede over denne udmelding.
Så vi ble litt overrasket over vedtaket.som vi ikke helt kan forklare- vi er ganske enkelt lidt overraskede over fundene,« siger medforfatter Lennart Bråbäck,
vi ikke helt kan forklare- vi er rett og slett litt overrasket over funnene, sier medforfatter Lennart Bråbäck,faktisk er vi selv lidt overraskede over, at vi kan tilbyde det hele til så lave priser uden at gå på kompromis med kvaliteten.
faktisk er vi selv litt overrasket over at vi kan tilby alt dette til så lave priser uten at det går ut er begyndt at kradse, var vi egentligt lidt overraskede over at se, at hver fjerde dansker ikke mener,
vi snart møter økonomiske nedgangstider var vi egentlig litt overrasket over å se at hver femte nordmann menerJeg er faktisk lidt overrasket over niveauet.
Jeg er faktisk litt overrasket over nivået.Han var lidt overrasket over hendes reaktion.
Du ble litt overrasket over reaksjonen hennes.Jeg er lidt overrasket over den hårde dom.
Jeg er litt overrasket over den harde dommen.Jeg er lidt overrasket over at se jer begge.
Jeg er litt overrasket over å se dere begge.Jeg er bare lidt overrasket over at se dig.
Jeg er lidt overrasket over den hårde dom.
Jeg ble svært overrasket over den strenge straffen.Vi selv blev lidt overrasket over responsen på det.
Vi ble nesten litt overrasket selv over responsen.Jeg er lidt overrasket over, at han er overrasket. .
Jeg ble litt overrasket over at han ble Jeg er lidt overrasket over, du ikke har AppleCare.
Men jeg er litt overrasket over at du ikke har AppleCare.Jeg var lidt overrasket over deres manglende hjælp i sagen.
Jeg ble litt overrasket over deres mangel på hjelp i saken.
