LIDT - oversettelse til Norsk

• lite
• liten
• mye
• stund
• litt
• lidd
• mer
• små
• led
• mindre

Eksempler på bruk av Lidt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Placer de tidligere skårne kyllingebrystfileter i panden og steg dem lidt.
Plasser de tidligere oppkuttede kyllingbrystfilene i pannen og stek dem en liten stund.

Jeg får en til at følge Dem ned om lidt.
Jeg får en til å følge deg ned om et øyeblikk.

Jeg når at købe kaffe og sidde lidt uden for min gate.
Jeg rekker å kjøpe en kaffe og sitter en liten stund utenfor gaten.

Jeg er blevet opfordret til at skrive lidt om vore erfaringer.
Jeg er blitt bedt om å skrive ned litt om mine opplevelser.

som ligger lidt vest for byen.
som ligger et stykke vest for byen.

jeg fortæller dig hvorfor om lidt.
jeg forteller hvorfor om et øyeblikk.

han lige måtte vente lidt.
ba meg vente et øyeblikk.

som jo altså stjal lidt af opmærksomheden.
De har stjåIet Iitt av vår idé.

Må jeg også få lidt glitter?
Kan jeg også få Iitt gIitter?

Det afhænger af mange andre ting, vi kommer til lidt.
Det avhenger av mange andre ting vi kommer til i litt.

skal de opvarmes lidt før brug.
må de varme opp litt før bruk.

Jeg redder dig om lidt.
Jeg redder deg om et øyeblikk.

Jeg kommer hjem om lidt.
Jeg kommer hjem om Iitt.

At logoet altid skal have lidt luft rundt omkring sig.
Logoen skal alltid ha nok luft rundt seg.

Det er ikke ualmindeligt på sådanne produkter, men lidt irriterende alligevel.
Det er ikke uvanlig på slike produkter, men en smule irriterende likevel.

er han stadig lidt tilbageholdende med.
er han ennå en smule tilbakeholden om.

jeg fik taget lidt billeder.
fikk tatt en del bilder.

Dette væsen kom frem fra det kryptoniske havaristed for lidt siden.
Denne tingen kom ut av styrtstedet for et øyeblikk siden.

Dog kan de virke lidt langtrukne, og der kunne godt have været klippet lidt fra.
Den føles dog noe lang og kunne vært klippet en del.

slimhindevæv får for lidt ilt.
slimhinnevev ikke får nok oksygen.