LIDT TID - oversettelse til Norsk

• lite tid
• stund
• liten tid
• mye tid
• litt tid
• mindre tid
• mer tid

Eksempler på bruk av Lidt tid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men efter lidt tid hjælper det heller ikke mere.
Men etter kort tid så hjelper ikke engang dette.

Efter vores byvandring er der lidt tid i Charlotte Amalie på egen hånd.
Etter byvandringen er det litt tid i Charlotte Amalie på egen hånd.

Og så der skal nok gå lidt tid inden jeg igen læser Auster.
Deretter går det litt tid før vi igjen leser om Jerusalem.

Det tager lidt tid før filmen forsvinder.
Det vil derfor gå noe tid før filmen kommer.

Håber også der bliver lidt tid til at sy.
Selv håper på litt tid til å sy også.

Du får lidt tid, hvis du har brug for det.
Du får litt albuerom hvis du trenger det.

Det vil tage lidt tid at grave den frem.
Det tar ei stund å grave dem fram.

Det kan godt tage lidt tid at beregne tabeller
Det kan ta noe tid å beregne tabeller

Der gik lidt tid hvor ingen sagde noget.
Det gikk ei stund uten at noen sa noe.

Måske vil lidt tid for sig være godt.
Kanskje det blir bra med litt tid fra hverandre.

Han var stille lidt tid, inden han begyndte at snakke.
Han var stille en liten stund før han begynte å snakke.

Det tager lidt tid at hente videoen.
Tar noe tid å laste videoen.

På denne tur får vores hold lidt tid i en helikopter.
På denne reisen får laget vårt noe av tiden i det ene helikoptret.

Efter lidt tid kom han igennem, og det var min tur.
Etter en liten stund plinget det, og det var min tur.

For lidt tid i weekenden.
For lite utetid i helgen.

Lidt tid og alt er klar!
En liten tid og alt er klart!

Husk at afsætte lidt tid til kun at være jer to.
Husk å sette av litt tid til å være bare dere to.

Der er gået lidt tid siden, du skrev dit spørgsmål.
Nå er det jo gått noen dager siden du sendte inn spørsmålet ditt.

Brug lidt tid på skiltet, og øg chancen for salg.
Bruk litt mer tid på skiltet og øk muligheten til å selge.

Giv det nu lidt tid.
Bare gi det litt tid.