TID - oversettelse til Norsk

• tid
• periode
• tide
• time
• stund
• gang
• tidspunkt
• tiden
• tider
• tida
• perioder
• perioden
• tidspunktet
• timer
• gangen

Eksempler på bruk av Tid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den roterende trykknap controller på midterkonsollen har også haft sin tid.
Den roterende trykknapp kontroller på midtkonsollen har også hatt sin dag.

Man skal være villig til at lægge meget energi og tid i det.
Man må være villig til å legge ned mye tid og energi.

Specielt ikke i en tid som denne.
Spesielt ikke på en dag som denne.

Det er en meget speciel tid, som kun få forstår.
Dette er et meget spesielt øyeblikk som kun få forstår.

Undgår du at bestille tid hos lægen for at få dit symptom undersøgt-
Unngår du å bestille time hos legen for å få symptomene dine undersøkt-

Så i april, i Tid, offentliggjorde jeg, hvad der ville være den første artikel om Bitcoin i en mainstream publikation.
Så, i april i Time, publiserte jeg hva som ville være den første artikkelen om Bitcoin i en mainstream publikasjon.

moderne på samme tid.
moderne på samme tidspunkt.

Med et traditionelt banklån vil du skulle booke en tid i en bankfilial, mødes med en bankmand
Med et tradsjonelt banklån vil du måtte booke en time i en bankfilial, møte en bankansatt

fra udvalgte tid indtil….
fra valgt tidspunkt til….

den mest stressende tid i et ægteskab er efter det første barn er født.
den mest stressende tida i et ekteskap er tida like etter at barnet er født.

Internet tid kilder er tilgængelige i forbindelse med synkronisering af tid,
Internet Time kilder er tilgjengelig i forbindelse med tidssynkronisering

De illustrationer som vinder, bliver udgivet online på Det Sorte Marked hver måned på samme tid( denne måned: 26. juni kl. 07:00).
Vinnende illustrasjoner blir publisert online på svartebørsen hver måned på samme tidspunkt(denne måneden: 26. juni klokken 07:00).

Han rejste på denne tid meget rundt i Norge,
Han reiste på denne tida mye rundt i Norge

kun er i solen i kort tid ad gangen.
bare er i solen i kortere perioder av gangen.

De illustrationer som vinder, bliver udgivet online på Det Sorte Marked hver måned på samme tid( denne måned: 26. februar kl. 07:00).
Vinnende illustrasjoner blir publisert online på svartebørsen hver måned på samme tidspunkt(denne måneden: 26. februar klokken 07:00).

forny recepter og forespørge om en tid såfremt klinikken anvender alle disse funktioner….
forny resepter og spørre om en time såfremt klinikken anvender alle disse funksjoner.

Savannen er i denne tid meget åben,
Savannen er i denne perioden veldig åpen

På denne tid havde både England og Frankrig flere ekspeditioner for at kortlægge stillehavsområdet,
På denne tida hadde både England og Frankrike flere ekspedisjoner for å kartlegge stillehavsområdet,

leasing i kortere og længere tid.
leasing i kortere og lengre perioder.

For dem, der er lige er startet ud, kan du foretrækker det enkle Høj/Lav type med en bestemt udløbet tid til at passe dig.
For de som er bare starter ut kan du foretrekker det enkle Høy/Lav type med en bestemt løpetid time som passer for deg.