LOVPRISNING - oversettelse til Norsk

• lovprisning
• lovtale
• pris

Eksempler på bruk av Lovprisning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Glæd dig over nye sange til lovprisning og tilbedelse af Jehova Gud.
Se nærmere på noen nye sanger som vi skal bruke for å lovprise og tilbe Jehova Gud.

Jeg vil prise Guds navn med sang, og jeg vil ophøje ham med lovprisning.”.
Jeg vil prise Guds navn med sang og hylle ham med lovsang.

Afspil eller download smukke sange der kan bruges til lovprisning og tilbedelse af Jehova Gud.
Se nærmere på noen nye sanger som vi skal bruke for å lovprise og tilbe Jehova Gud.

hendes besøg hos slægtningen Elisabet og hendes lovprisning af Jehova.
hun reiste til sin slektning Elisabet, og om at hun lovpriste Jehova.

De var forenede i bøn( ApG 2,42) og lovprisning af Gud( ApG 2,47).
De holdt sammen i bønn(Apg 2,42) og i lovprisning av Gud(Apg 2,47).

som fortjener respekt og lovprisning, så er det vel Jadav?
fortjener respekt og berømmelse så er det vel Jadav?

Han var så lidenskabelig og veltalende i sin lovprisning af fordelene med denne livsstil
Han var så inderlig og veltalende i sin lovprisning av fordelene med denne livsstil

Bare den som erkender dette, har erfaringens dybe lovprisning til Ham som har købt os- med hele" dette dødens legeme"- til Gud med sit blod.
Bare den som erkjenner dette, har erfaringens dype lovprisning til Ham som har kjøpt oss- med hele«dette dødens legeme»- til Gud med sitt blod.

hvem vil give lovprisning.
vil gi lovtale.

lod sin taknemmelighed strømme op i lovprisning til sin himmelske Far som i sin store nåde endnu en gang havde tænkt på hende.
lot sin takknemlighet strømme opp i lovprisning til sin himmelske Far som i sin store nåde ennå en gang hadde tenkt på henne.

Ediktet indeholder ingen lovprisning af den kristne religion,
Ediktet inneholder ingen lovprisning av den kristne religion,

Du er al lovprisning værd og tak i al evighed,
Du er verd lovprisning og takk i all evighet,

hele vort liv burde være en evig og uophørlig lovprisning.
hele vårt liv burde være en evig og uopphørlig lovprisning.

middelalderen ikke skal afskrives som pure opspind eller fantasifuld lovprisning af kongen, som betalte for,
middelalderen ikke må avskrives som rent oppspinn eller fantasifull lovprisning av kongen, som betalte for

Lovprisning der måske er tøvende,
Denne lovprisningen kan være nølende

Forholdt CPH's lovprisning af, at den kortere tværbane tættere på Øresund skulle være en fordel for netop lufthavnens største kunde,
Da han blir informert om CPH's lovprisning av at den kortere tverrbanen nærmere Øresund skulle være en fordel for nettopp flyplassens største kunde,

halsret over medlemmerne, en lovprisning af ateismen, en beskrivelse af en maskine til destruktion af hemmelige papirer
halsrett over medlemmene, en lovprisning av ateismen, en beskrivelse av en maskin til destruksjon av hemmelige papirer

hele det mystiske Legemes offentlige lovprisning af Gud, tilrådes det,
hele det Mystiske Legemes offentlige lovprisning av Gud, anbefales det

Herodots lovprisning af disse budbringere-" Hverken sne,
Herodots lovprisning av disse budbringere-«Verken snø,

dom på den anden side- skinner der en uendelig herlighed frem som skal fylde evigheden med lovprisning til Gud, når den en gang fuldkomment åbenbares for mennesker,
dom på den andre siden- skinner det fram en uendelig herlighet som skal fylle evigheten med lovprisning til Gud, når den en gang fullkomment åpenbares for mennesker,