LUFTET - oversettelse til Norsk

• luftet
• luftes
• luft

Eksempler på bruk av Luftet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På en zoolog-kongres havde den internationalt anerkendte ekspert i inseminering 15 år tidligere luftet sin vision om at skabe en ny
På en zoolog-kongress hadde den internasjonalt anerkjente eksperten på inseminering 15 år tidligere luftet sin visjon om å skape en ny

selv vådt tøj bliver omhyggeligt vendt, drejet og luftet, således at forbrugeren efter endt program står med tøj, der er klar til at lægges i skabet eller stryges.
selv våte klær blir forsiktig vendt og luftet, slik at du får klær som er klar til å legges i skapet eller strykes.

har været luftet inden for de sidste 12 måneder,
sandholdig eller er luftet i løpet av de siste 12 månedene,

Er du ikke god til at få luftet ud, kan det være en god idé med udluftningsventiler i dine vinduer,
Er du ikke god til å få luftet ut kan det være en god idé med utluftningsventiler i vinduene dine

hvor de har luftet deres utilfredshed over nyheden om,
hvor de har luftet sin misnøye med nyheten om

har ifølge magasinet Terre des Vins luftet tanken om, at champagnehusene så måske ville holde op med at drikke Bordeaux-vin.
Pierre-Emmanuel Taittinger, har ifølge magasinet Terre des Vins luftet tanken om, at champagnehusene vil slutte med å drikke Bordeaux-vin.

som har luftet muligheden for et klubskifte.
som har luftet muligheten for et klubbskifte.

Især, TBN regelmæssig program er luftet den russiske TV-kanal" AST- 2X2",
Spesielt, TBN vanlig program er sendt den russiske TV-kanalen"AST- 2X2",

I dag, præcis et år siden vi har luftet den første version af dette site( der rent faktisk så helt den samme)
I dag, nøyaktig ett år siden har vi sendt den første versjonen av dette nettstedet(som faktisk ser helt det samme)

åbne vores varemærke luftet badeværelse, et loft fan for din komfort,
vår varemerke åpen lufting bad, en takvifte for din komfort,

Fremhævede nøgen dater Jessie Nizewitz hævder kablet netværk luftet ucensureret optagelser af hendes menige.
Utvalgte naken dater Jessie Nizewitz hevder kabelen nettverk sendt usensurert opptak av hennes menige.

livets mangfoldighed- kunne ikke vende sig om i et land, hvor folkets bevidsthed blev vendt på hovedet, pløjet op, luftet og vasket væk med blodet fra den store revolution.
den kjedelige avvisningen av andres rett, livets mangfold- kunne ikke vende om i et land hvor folkets bevissthet ble vendt opp og ned, pløyet opp, luftet og vasket bort med den store revolusjonens blod.

Luftet Spike gennemprøvet serielle hits-" House MD"," Stay alive",
Luftes Spike velprøvde føljetong treff-"House MD","Stay alive",

dit vasketøj vil blive luftet, dine værste øjeblikke vist i detaljeret fokus,
tøyet skal bli sendt, din verste øyeblikkene vist i detaljert fokus,

og desuden luftet hypotesen om, at smuglerne betaler nogen av NGO-erne.
og dessuten luftet hypotesen om at smuglerne betaler noen av NGO-ene.

Silicon Valley luftede fra 23. april til 25. juni.
Silicon Valley luftet fra 23. april til 25. juni.

Hundene selvfølgelig luftes.
Luftet hunder selvfølgelig.

Luft ind i pistolen under højt tryk,
Luft inn i pistolen under høyt trykk,

Sky Intro stadig luftes kun i SD.
Himmelen Intro fortsatt sendt bare i SD.

Han sagde, han luftede hunden, men han havde ingen hund med.
Han sa at han luftet hunden, men han hadde ingen hund.