LYTTEDE - oversettelse til Norsk

• lyttet
• hørte
• lytter
• hører
• lytte
• høre
• lyttede

Eksempler på bruk av Lyttede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lyttede lige før… noget er anderledes.
Jeg bare lyttet. Det er noe annerledes.

Lyttede han til sin mor?
Hørte han på moren sin?

Jeg lyttede ikke til signalerne fra min krop,
Jeg har ikke lyttet til kroppens signaler,

Hvad?- Lyttede du til hendes stemme?
Hørte du på stemmen hennes?

Så, hvad- lyttede alle med?
Så alle lyttet på det?

Lyttede du til det?
Hørte du på det?

Hun lyttede til hans historie og så ud til at tro på ham.
Hun hørte på historien hans og det virket som om hun trodde på ham.

Lyttede du efter?
Hørte du på meg?

Jeg lyttede grundigt til Pope
Jeg fulgte med på Popes opplæring,

Lyttede du ikke?
Hørte du ikke på det?

Kronprinsesse Mary lyttede interesseret.
Kronprinsessen har lyttet engasjert.

Jeg lyttede knap nok efter.
Jeg fulgte nesten ikke med.

Efter tre uger lyttede Mexicos politi til hans meddelelser.
Innen tre uker avlyttet Mexicos militære kommunikasjonen hans.

Jeg lyttede.
Jeg hørte etter.

Jeg lyttede lige til politiskanneren.
Meg? Jeg lyttet på politiradioen.

Jeg fortryder, vi lyttede til andre og ventede med at gifte os.
Jegangrerpå at vi hørtepåandre og ikke giftet oss med en gang.

Han lyttede på dig.".
Han lyttet til deg.".

Hvis du lyttede, kunne du måske lære noget.
Hvis du hører etter, så kanskje du lærer noe.

Det råd lyttede han til.
Det rådet hadde han hørt på.

Jeg lyttede til dit råd.
Jeg fulgte rådet ditt.