MARKEDSPOSITION - oversettelse til Norsk

• markedsposisjon
• posisjon
• markedsposisjonen
• markedsstilling

Eksempler på bruk av Markedsposition på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi kombinerer altså Wulff Supplies stærke markedsposition med et samfundsansvar med minimeret belastning af miljøet.
Vi kombinerer altså en sterk markedskraft for Wulff Supplies med et samfunnsansvar med redusert belastning på miljøet.

Købet af Travelstart styrker vores markedsposition i en branche, hvor konkurrencen er benhård”,
Kjøpet av Travelstart styrker også vår posisjon på markedet i en bransje med steinhard konkurranse,

Vores forretningsmetode er baseret på jeres virksomhedsmål, jeres markedsposition, jeres gæster og budget for at skabe noget,
Vår forretningsmetode bygger på deres virksomhetsmål, deres posisjon i markedet, deres gjester og deres budsjett for å skape noe

Vores betydelige markedsposition i Europa på alle disse områder har gjort det muligt for os at opbygge en bred skare af loyale kunder i hele verden.
Dantherm Group har en betydelig markedsposisjon i Europa på alle disse områdene og som har gjort det mulig for oss å bygge opp et godt grunnlag av lojale kunder i hele verden.

Opkøbet af Travelstart styrker desuden vores markedsposition i en branche, hvor konkurrencen er benhård, siger Ralph Axelson.
Kjøpet av Travelstart styrker også vår posisjon på markedet i en bransje med steinhard konkurranse, sier Ralph Axelson.

som kan styrke din markedsposition.
kan bidra til å styrke din posisjon i markedet.

der beskriver vores fremtidige markedsposition, og som giver os inspiration i vores fortsatte udvikling.
beskriver vår framtidige posisjon på markedet og inspirerer oss i vår fortsatte utvikling.

Vi er stolte over at have opnået denne markedsposition på blot cirka syv år.
Vi er stolte over å ha bygget opp en slik posisjon i markedet på bare omtrent sju år.

har også til at arbejde i denne uge annonceret på blokken kæde teknologi til at styrke sin markedsposition.
har også å arbeide denne uken annonsert på blokken kjeden teknologi for å styrke sin posisjon i markedet.

videreudvikle virksomhedens markedsposition.
bygge videre på selskapets posisjon i markedet.

Elgiganten har oparbejdet sin stærke markedsposition gennem dygtige og engagerede medarbejdere,
Elkjøp peker selv på at de har oppnådd sin sterke markedsposisjon ved å ha en kostnadseffektiv drift,

Vi tager vores markedsposition meget alvorligt,
Vi tar vår markedsposisjon svært alvorlig,

vil han kunne udvikle og styrke vores markedsposition i det sydsvenske, siger René Sidor. /anga.
vil han kunne utvikle og styrke vår posisjon i Sør-Sverige», fortsetter René Sidor.

Vores dominerende markedsposition og den udbredte brug af DEIF's driftssikre løsninger betyder,
Vår dominante markedsposisjon og den utbredte bruken av DEIFs pålitelige løsninger betyr

vil han kunne udvikle og styrke vores markedsposition i det sydsvenske.
vil han kunne utvikle og styrke vår posisjon i Sør-Sverige.

Koncernen vurderer, at dens stærke markedsposition primært skyldes konkurrencefordele som for eksempel et omfattede rutenetværk,
I konsernet vurderes denne sterke markedsposisjonen først og fremst som et resultat av konkurransefortrinn,

Royal Greenlands markedsposition bygger på et indgående kendskab til globale kunde-
Royal Greenlands markedsposisjon baserer seg på en stor og omfattende forståelse for

vil han kunne udvikle og styrke vores markedsposition i det sydsvenske, fortsætter René Sidor.
vil han kunne utvikle og styrke vår posisjon i Sør-Sverige», fortsetter René Sidor.

Aftalen bekræfter vores markedsposition i Sverige og anerkender vores mål om at tilbyde skræddersyede,
Denne avtalen bekrefter markedsposisjonen vår i Sverige, og viser vårt engasjement for å tilby tilpassede,

I regnskabet skriver it-selskabet, at det har styrket sin markedsposition sidste år med opkøb af selskabet Ominca,
I 2014 styrket Columbus sin markedsposisjon med oppkjøpene av selskapene Omnica som er en konsulentvirksomhet innenfor e-handel