MEDFØRER OGSÅ - oversettelse til Norsk

• fører også
• medfører også
• gir også
• forårsaker også
• innebærer også
• gjør også
• betyr også
• følger også

Eksempler på bruk av Medfører også på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For meget jern i kroppen medfører også inflammation.
For mye jern i kroppen kan også føre til betennelse.

Dette medfører også andre konsekvenser for det ufødte barn( valvulære defekter,
Dette fører også til andre konsekvenser for det ufødte barnet(hjerteventilfeil, alvorlige hjernesykdommer,

Det medfører også, at virksomhederne må dele deres kundedata,
Det medfører også at selskapene må dele kundedata noe

Det medfører også andre forstyrrelser, som gør det vanskeligt at surfe på nettet uden konstant at blive distraheret af unødvendige oplysninger.
Det fører også til andre forstyrrelser som gjør det vanskelig å surfe på nettet uten å bli stadig distrahert av unødvendig informasjon.

Funktionerne i strukturen og den kemiske binding medfører også, at ammoniak let kan flydende ved at øge trykket eller ved at sænke temperaturen( -33 ° C).
Funksjoner av strukturen og kjemisk binding fører også til det faktum at ammoniakk er lett flytende ved å øke presset eller ved å senke temperaturen(-33 ° C).

Indholdet af oliesyre medfører også at avocadoolie er en ganske stabil olie
Innholdet av oljesyre medfører også at avokadoolje er en ganske stabil olje,

Dette kemikalie medfører også de lidenskabelige følelser af lyst,
Dette kjemikaliet gir også de lidenskapelige følelsene av lyst,

Tight undertøj medfører også overophedning af testiklerne,
Tight undertøy fører også til overoppheting av testiklene,

For meget kaffe medfører også en forhøjet produktion af adrenalin( er dog godt i mindre omfang),
For mye kaffe medfører også en større produksjon av adrenalin(som imidlertid er bra i mindre mengder)

Det retfærdige køn medfører også betændelse i urinrøret på grund af en infektion,
Det rettferdige kjønn forårsaker også betennelse i urinrøret på grunn av en infeksjon

Midlet medfører også tilbageholdelse af nitrogen,
Midlet gir også oppbevaring av nitrogen,

Enhver eksport af varer eller tjenesteydelser medfører også eksport af“ virtuelt vand”- det vand, der går til
Enhver eksport av varer eller tjenester innebærer også en eksport av“virtuelt vann”- dvs. vann

Det medfører også ansigts-og pubeshår til at vokse,
Det fører også til ansikts-og kjønnshår å vokse,

Men spørgsmål medfører også et ansvar om at forholde sig til svaret-
Men spørsmål medfører også et ansvar om å forholde seg til svaret,

Fibrene i frugter og grøntsager medfører også forskellige fordele for din krop,
Fibrene i frukt og grønnsaker gir også ulike fordeler for kroppen din,

Det bidrager til det krystalklare vand, men medfører også at badesko er gode at medbringe.
Det bidrar til et krystallklart vann, men gjør også at det kan lønne seg med badesko.

Tillægget medfører også pigge i et kemisk stof kaldet cyklisk adenosinmonophosphat( cAMP), som igen regulerer en masse kropsfunktioner.
Tillegget fører også til toppene i en kjemisk kalt syklisk adenosinmonofosfat(cAMP), som igjen regulerer mange kroppsfunksjoner.

Vinteren er vidunderlig- men den medfører også glatte veje
Vinteren er fantastisk- men den innebærer også glatte gater

Manglen på dette volumen medfører også en stigning i urinkoncentrationen,
Mangelen på dette volumet medfører også en økning i urinkonsentrasjonen,

medicinering af alvorligt psykisk forstyrrede patienter ikke kun er unødvendig- og dyr- det medfører også hjerne- og livs-ødelæggende bivirkninger.
ikke bare er medisinering av svært mentalt forstyrrede pasienter unødvendig- og dyrt- det gir også hjerneskade og livsødeleggende bivirkninger.