Eksempler på bruk av Medregnet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ikke medregnet ordener tildelt medlemmer af kongehuset eller udlændinge.
I dag er yoga medregnet som behandlingsmetode ved mange amerikanske,
her er transport ikke medregnet.
her er transport ikke medregnet.ikke medregnet tørretid.
ikke inkludert tørketid.som ikke er medregnet i lånerenten.
ikke er medregnet i lånerenten.prisen for denne er medregnet i rejsens pris.
avgifter for denne er inkludert i reisens pris.Der var behov for at tilføre yderligere 130 mia. EUR, medregnet en kapitaltilførsel på 48 mia. EUR til de private banker.
Der var behov for å tilføre ytterligere 130 milliarder euro, medregnet en kapitaltilførsel på 48 milliarder euro til de private bankene.er hvert tilfælde medregnet.
blir hvert tilfelle inkludert.regionen syd for Elben( hovedsagelig Holsten), medregnet for den forutsat større rækkevidden til anglerne i senere kilder.
teutonere også Vorpommern og regionen sør for Elben(hovedsakelig Holstein), medregnet for den forutsatt større rekkevidden til anglerne i senere kilder.som viste sig at være seks gange højere med butikssalg medregnet.
avkastningen viste seg å være seks ganger større med butikksalg inkludert.er ikke medregnet.
er ikke medregnet.ikke medregnet tid eksamener og helligdage.
ikke inkludert tidspunktet for eksamener og helligdager.har et afvandingsområde på 486 km², hele vassdraget med bifloden Leira medregnet har et afvandingsområde 1183 km².
nedbørfelt på 486 km², hele vassdraget har 1183 km², sideelva Leira medregnet.staven medregnet.
køllene inkludert.de fleste sider på webstedet til Nordterm-Net skulle oversættes til ni sprog, medregnet samisk, færøsk og grønlandsk.
de fleste sidene på vevstedet til Nordterm-Net skulle oversettes til ni språk, medregnet samisk, færøysk og grønlandsk.Gruppen nåede til sidst skibet den 3. februar 1903 efter at have rejst 960 miles( 1.545 km), medregnet etapperne for at hente last.
Gruppen nådde til slutt skipet den 3. februar 1903 etter å ha dekket 960 miles(1 545 km), inkludert etappene for å hente last.prisen for denne er medregnet i rejsens pris.
prisen for denne er inkludert i prisen på reisen.I dette tal er medregnet alle renter og gebyrer,
I dette tallet er det medregnet alle renter og gebyrer,NCC har medregnet 50 procent ekstra tryk fra den dynamiske effekt af landingen,
At Euphoria skulle bruge solenergi var medregnet i designstadiet, og det samme gjaldt det eksterne vægisoleringssystem.
Bruken av solenergi på Euphoria Resort ble tatt i betraktning allerede på designstadiet, det samme gjelder det eksterne veggisoleringssystemet.
