MELDING - oversettelse til Norsk

melding
besked
meddelelse
budskab
anmeldelse
sms
underretning
mail
indberetning
prompt
notifikation
beskjed
besked
at vide
fortælle
meddelelse
budskab
melding
bedt
sagde
rapport
beretning
betænkning
melding
rapportering
report
meldt
meddele
underrette
indberette
rapportere
indskrive
fravælge
oplyse
meldingen
besked
meddelelse
budskab
anmeldelse
sms
underretning
mail
indberetning
prompt
notifikation
melds

Eksempler på bruk av Melding på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Beste første melding til en jente på online dating.
Beste måten å meldingen en jente på online dating.
Den blev afgivet som,, foreløbig" Melding.
Heretter vist til som”Foreløpig rapport”.
Jeg har en melding fra Bastogne.
Jeg har en beskjed fra Bastogne.
Lovlige og ulovlige ændringer af melding.
Lovlig og ulovlig endring av meldingen.
Vi har fået en melding fra Bronx.
Vi har fått en rapport fra Bronx.
Spillet er startet, når første melding er afgivet.
Det begynner når den første meldingen er avgitt.
Det var første melding.
Det var den første meldingen.
Chefpiloten ved det ikke selv, men hans melding er en grov underdrivelse.
Fartøysjefen vet det ikke selv, men meldingen hans er en grov underdrivelse.
Se bort fra min sidste melding.
Dere kan se bort fra den siste meldingen.
Lovlig og ulovlig ændring af melding.
Lovlig og ulovlig endring av meldingen.
Det var en melding, hun på ingen måde var forberedt på.
Beskjeden hun fikk, var hun ikke forberedt på i det hele tatt.
Vi har fået en melding om mistænkelig online-aktivitet herfra.
Vi har fått rapporter om mistenkelig nettaktivitet fra dette stedet.
Angreb mod Gaza fortsætter efter melding om våbenhvile.
Nye angrep på Gaza, tross meldinger om at våpenhvilen forlenges.
Du kan sende melding om ny/endret postadresse til skattekontoret.
Du kan fylle ut skjemaet Melding om ny/endret postadresse, og sende det til skattekontoret.
Trumps melding har udløst vrede i en lang række muslimske lande.
Trumps erklæring har utløst et voldsomt raseri på palestinsk side og vrede i en rekke muslimske land.
Kom der en melding om er eventuelt indbrud.
AA170731- Vi fikk inn melding om et mulig innbrudd klokka 01.30.
Melding om kollision.
Innrapportert kollisjon.
En melding fra øen.
En beskjed fra øya.
Først fik vi en melding om, at fire maskerede mænd var ved at røve en guldsmedeforretning.
Først fikk vi inn melding om at fire maskerte menn ranet en gullbutikk.
Politi talstærkt til stede efter melding om mand med pistol.
Bevæpnet politi rykket ut etter melding om mann med pistol.
Resultater: 316, Tid: 0.0777

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk