NÅR MUSKLERNE - oversettelse til Norsk

• når musklene
• når muskler
• når muskelen

Eksempler på bruk av Når musklerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvorved blod ikke rigtigt når musklerne i baglederne.
hvor blodet ikke når frem til musklene i lavere ledd skikkelig.

hurtig vej til at få ekstra proteiner indebords, når musklerne skal genopbygges.
enkle måte å få i seg ekstra proteiner på, når musklene skal gjenoppbygges.

Når musklerne værker, maven smerter,
Når musklene er såre,

arbejder med muskler og antagonist er som virker mod musklerne agonist virker, når musklerne slappe af og antagonist virker, når musklerne agonister kan være….
antagonist er som virker mot de musklene agonist fungerer når musklene slappe av og antagonist fungerer når musklene kontrakt agonister kan være.

luftens temperatur er varm, når musklerne i pungen er i afslappet tilstand.
tydelig kan ses ved varm luft, når muskler i pungen er i avslappet tilstand.

er din krop bedre til at forbrænde, fordi en stor del af forbrændingen sker, når musklerne aktiveres- blandt andet gennem træning.
fordi en stor del av forbrenningen skjer når musklene aktiveres- blant annet gjennom trening.

slappe igen efter omkring tre dage, når musklerne begynder at blive nedbrudt.
slappe igjen etter cirka tre dager når musklene begynner å brytes ned og gå i oppløsning.

musklerne,"> hvilket ville resultere i en rebound-effekt, når musklerne komprimeres under sænkning af en vægt svarende til virkningen af en benching shirt.
musklene som"> ville resultere i en rebound effekt når musklene er komprimert under senking av en vekt, ligner virkningen av en benkskjorte.

Når musklen kontraherer anvender den adenosintrifosfat( ATP) som energi.
Når musklene arbeider, brukes ATP(adenosintrifosfat) som energisubstrat.

Når musklen spændes, roteres hofteleddet udad.
Når muskelen strammer seg, roteres hofteleddet utover.

Når muskler bruges, producerer de store mængder varme.
Når musklene arbeider medfører dette en betydelig varmeproduksjon.

Når musklen balle, roteres hofteleddet udad.
Når muskelen strammer seg, roteres hofteleddet utover.

Ved søvn bliver svælget snævrere, når muskler i svælgets vægge slapper af.
Under søvn blir svelget trangere når musklene i svelgets vegger slapper av.

Når musklen heler, bliver det større og fastere.
Når muskelen helbreder, blir det større og fastere.

Disse opstår, når musklen udsættes for overdreven belastning under tung belastning.
Disse oppstår når muskelen blir utsatt for overdreven stress under tung belastning.

Statisk muskelstyrke optræder, når musklen udvikler kraft uden at forandre længde.
Statisk muskelarbeid er når muskelen utvikler kraft uten at muskelens lengde forandrer seg.

Når musklen heler, bliver det større og fastere.
Når muskelen helbreder, det kommer til å bli større og fastere.

Når musklen ballen, roteres hofteleddet udad.
Når muskelen strammer seg, roteres hofteleddet utover.

Når musklen er brudt ned,
Når muskelen er brutt ned,

Vener er klemt, når muskler i kroppen kontrakten
Vener er klemt når musklene i kroppen kontrakten