NETTENE - oversettelse til Norsk

• nettene
• garnene
• nettverkene
• nettet

Eksempler på bruk av Nettene på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Trykt i" Når nettene blir lange- Julesanger for noen og enhver" udgivet af Humanist Forlaget.
Den har fått plass i boka«Når nettene blir lange- julesanger for noen hver», som er gitt ut av Humanist forlag.

der skal bruges- hvorefter nettene fjernes og resten sættes levende fri.
skal brukes- deretter fjernes nettene og resten settes fri.

Tormod Neshov er vergeløs mot minnene som overmanner ham om nettene, selv om han er trygg nå, på syk….
Tormod Neshov er vergeløs mot minnene som overmanner ham om nettene, selv om han er trygg nå, på sykehjemmet.

særlig om nettene, og tørre slimhinner.
særlig om nettene, og tørre slimhinner.

for bevillingsudstedelse og for drift af nettene.
for utstedelse av bevilling og for drift av nettene.

Tormod Neshov er vergeløs mot minnene som overmanner ham om nettene, selv om han er trygg nå, på syk….
Fra forlagets omtale: Tormod Neshov er vergeløs mot minnene som overmanner ham om nettene, selv om han er trygg nå, på sykehjemmet.

kan du gemme dine personlige genstande i nettene og tasken på opbevaringsstangen på førerhusbagvæggen.
du kan oppbevare dine personlige eiendeler i nettene og vesken på oppbevaringsstangen på hyttebakveggen.

spesielt om kveldene og nettene.
spesielt om kveldene og nettene.

Nettene er koblet til et chok generator( Figur 1C)
Ristene er kablet til et sjokk generator(figur 1C) å levere en elektrisk footshock

merprisen for at udbygge nettene til elbiler kan holdes på tre milliarder kroner.
merprisen for å bygge ut nettene til elbiler kan holdes nede på tre milliarder kroner.

Gitrene tørres med ethanol i stedet for super hypochlorsyrling vand for at sikre, at nettene ikke mindske deres elektriske ledningsevne på grund af rust.
Gitterne er tørkes med etanol i stedet for super hypochlorous vann for å sikre at ristene ikke minske deres elektriske ledningsevne på grunn av rust.

Når nettene blir lange og kulda setter inn, så sier vesle musemor til ungeflokken sin:" Hvis ingen går i fella, men passer seg for den, skal allesammen snart få feire jul igjen!":/.
Når nettene blir lange og kulda setter inn så sier vesle musemor til ungeflokken sin:«Hvis ingen går i fella, men passer seg for den skal alle sammen snart få feire jul igjen!».

hvilket giver færre fisk i nettene til de omkring 60 mio. mennesker,
gir mindre fisk i garnene til de omkring 60 millioner menneskene

den væsentlige jødiskhed af net-tv ændrede sig ikke, når nettene blev absorberet af andre jødiskdominerede medieselskaber.
den essensielle jødiskheten forsvant ikke når nettverkene ble absorbert av andre Jødisk dominerte medie selskap.

den væsentlige jødiskhed af net-TVv ændrede sig ikke, når nettene blev absorberet af andre jødisk-dominerede medieselskaber.
den essensielle jødiskheten forsvant ikke når nettverkene ble absorbert av andre Jødisk dominerte medie selskap.

Når vi høster vores oliven, spreder vi nogle net ud under et af oliventræerne, ryster grenene, indtil der falder oliven ned i nettene, samler de nedfaldne oliven i poser og flytter videre med nettene til det næste træ.
Når vi høster olivenene våre, legger vi et nett ut under et av oliventrærne, rister grenene til det faller oliven ned i nettet, samler dem i poser og går videre med nettet til det neste treet.

anden måde kunne tvinge fiskene i nettene.
annet vis kunne få dem til å gå i garnet.

den væsentlige jødiskhed af net-TVv ændrede sig ikke, når nettene blev absorberet af andre jødisk-dominerede medieselskaber.
de essensielle Jewishness nettverkets TV ikke endres når nettverk ble absorbert av andre selskaper.

Når du klarer nettene i Time Attack-mode, låses der op for otte minispil, som bl.a. går ud på at samle små kugler og undvige farlige blokke, mens du færdes på mere lineære net.
Ved å fullføre rutenett i Time Attack låser du opp åtte minispill som innebærer at du skal samle kuler og unngå farlige blokker mens du navigerer deg rundt på rutenett som er mer lineære.

Ind med nettene!
Inn med nettene!