NIKKE - oversettelse til Norsk

• nikke
• nikk
• nikker
• nikket

Eksempler på bruk av Nikke på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kan du nikke ja til dette, så er der god grund til at læse videre.
Hvis du nikker ja til dette har du gode grunner for å lese videre.

Mange vil kunne nikke genkendende til situationen- faktisk næsten halvdelen af os,
Mange vil kunne nikke gjenkjennende til situasjonen- faktisk nesten halvparten av oss,

Tine Thiesgaard kan nikke genkendende til at finde roen i musikken,
Tine Thiesgaard nikker gjenkjennende til å finne roen i musikken,

han var så god som ny, men nikke kunne han ikke.
han var så god som ny, men nikke kunne han ikke.

Leder du efter en babyalarm, kan du nok nikke genkendende til at det kan være lidt overvældende.
Om du allerede er på utkikk etter en babycall nikker du ganske sikkert gjenkjennende til at prosessen kan virke ganske overveldende.

hvis du kan nikke genkendende til de tre overstående spørgsmål.
hvis du kunne nikke gjenkjennende til de tre spørsmålene over.

Kan du nikke genkendende til de tre nedenstående tegn,
Nikker du gjenkjennende til de tre tegnene nedenfor,

vi vælger at observere, nikke, og forblive stille.
vi velger å observere, nikke, og holde oss rolige.

der ikke kan nikke genkendende til en proptrækker fra Pulltex.
som ikke nikker gjenkjennende til en korketrekker fra Pulltex.

mange kan nikke genkendende til.
fleste kan nikke gjenkjennende til.

du er fascineret til at se på drengen og nikke på hvert ord, vil han ikke være interesseret.
du er fascinert med å se på gutten og nikker på hvert ord, vil han ikke være interessert.

Det er vigtigt at understrege, at du ikke nødvendigvis er særligt sensitiv bare fordi, du kan nikke genkendende til nogle af punkterne på listen.
Det er viktig å understreke at du ikke nødvendigvis er spesielt sensitiv hvis du nikker gjenkjennende til noen av punktene på listen.

Vi tænker, at du kan nikke genkendende til, at det er en fantastisk følelse, at iklæde sig et helt nyt outfit.
Vi tror at du kan nekte i anerkjennelse at det er en god følelse å ha på seg en helt ny antrekk.

Man kan undertiden se ham sidde i et glamhul og nikke til folk, der går forbi.
Man kan se dem sitte ved portstolpen og nikke til dem som går forbi.

At lyden er den halve oplevelse, er noget, alle Lyd& Billedes læsere kan nikke genkendende til.
At lyden er halve opplevelsen er noe alle Lyd & Bilde lesere vil nikke gjenkjennende til.

Mange NAD-fans vil nikke genkendende til det hæderkronede PowerDrive-begreb,
Asymmetrical PowerDrive til virkelighetens musikk og høyttalereMange NAD-fans vil nikke gjenkjennende til det anerkjente PowerDrive-konseptet,

kan du sikkert nikke genkendende til den følelse af kvindelighed og femininitet, man får af at have et langt,
kan du sikkert nikke gjenkjennende til følelsen av femininitet man får av å ha et langt,

smil blænde selv drukne i nikke- ingen hjælp.
smiler blende selv drukne i nikk- ingen hjelp.

mange vil nok nikke genkendende til landskabet på vej mod Moab fra film som" Rio Grande" og" Thelma& Louise".
mange vil nok nikke gjenkjennende til landskapet på vei mot Moab fra filmer som«Rio Grande» og«Thelma og Louise».

endnu mere nikke til at designe og sportsånd.
enda mer nikk til design og sportsånd.