NOTERE - oversettelse til Norsk

• notere
• merke
• skrive
• registrere
• noterer
• merk
• døyt
• oppføre

Eksempler på bruk av Notere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er dejligt at have en handy lille bog at kunne notere i.
Da er det fint å ha en liten skrivebok å notere i.

En ting, som Google bots notere er nyt indhold.
En ting som Google roboter ta notat er nytt innhold.

Den må jeg lige notere!
Denne må jeg notere meg!

Kropsscanning består i at udforske og notere vores egen krop.
Kroppsskanning består av å utforske og legge merke til vår egen kropp.

Det skal jeg notere.
Jeg skal notere det.

Hvis CGA320 tråd kræves bedes du notere under checkout processen.
Hvis CGA320 tråden kreves, vennligst noter under kassen.

Det er dejligt at have en handy lille bog at kunne notere i.
Det er kjekt å ha med en liten bok for å notere opp tips.

Efter at have nået ned til denne side, notere standard brugernavn,
Etter å ha nådd ned til denne siden, notere standard brukernavn

Du kan også notere de nødvendige oplysninger,
Du kan også merke den nødvendige informasjonen

skal du notere adgangskoden, i tilfælde af at du bliver nødt til at åbne. pst-filen på en anden computer.
bør du notere ned passordet i tilfelle du må åpne PST-filen på en annen datamaskin.

Blandt andre muligheder PhotoFiltre Studio kan notere brugen af lag,
Blant andre muligheter Photofiltre Studio kan merke til bruken av lag,

Lyt tilbage til din optagelse og notere ned hvert øjeblik,
Lytt tilbake til innspilling og skrive ned hvert øyeblikk du ble lei,

Nyttige INFORMATIONER Her kan du notere, hvornår du er startet i behandling,
Nyttig INFORMASJON Her kan du notere når du startet behandlingen, hvilken lege

Investorer bør dog notere de risikofaktorer, der er beskrevet under overskrifterne“ Markedsværdi” og“ Finansielle instrumenter kan være illikvide”, angivet under overskriften“ D.
Imidlertid bør investorer merke til risikofaktorene beskrevet under overskriftene"Markedsverdi" og"Finansielle instrumenter kan være Illikvide" angitt under overskriften"D.

Som et overordnet princip børe du notere alt, hvad der ikke umiddelbart kan læres udenad,
Som en tommelfingerregel bør du skrive ned alt som det kan være vanskelig å huske,

Bed alle om tage et papir og notere de tre ting, som de mest ønsker sig at få ud af dagen.
Be alle ta et papir og notere ned de tre tingene de aller mest ønsker å få ut av dagen.

Din tandlæge vil notere vigtige sundhedsinformationer i din journal
Tannlegen vil registrere viktig helseinformasjon i din journal

Starter abonnementet lader dig notere op til ti produkter ved brug af Weebly's checkout system, til et lavt 3% transaktionsgebyr.
Starter versjonen lar deg oppføre opptil ti produkter ved bruk av Weebly sitt utsjekkssystem for en lav 3% transaksjonsgebyr.

Investorer bør dog notere de risikofaktorer, der beskrives under overskrifterne" Markedsværdi" og" Finansielle instrumenter kan være illikvide", der er angivet under overskriften" D.
Imidlertid bør investorer merke til risikofaktorene beskrevet under overskriftene"Markedsverdi" og"Finansielle instrumenter kan være Illikvide" angitt under overskriften"D.

Inden du ringer til os, skal du notere eventuelle fejlmeddelelser i forbindelse med problemet
Før du ringer oss, bør du skrive ned eventuelle feilmeldinger i forbindelse med problemet