NYDER DERES - oversettelse til Norsk

• nyter sin
• nyter sine
• nyter sitt

Eksempler på bruk av Nyder deres på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor meget de nyder deres nyfundne frihed.
jeg så hvor mye de likte deres nyfunnede frihet.

mens de voksne nyder deres forretter.
mens de voksne inntar sine forretter.

begge parter er samtykkende om forholdets karakter og at de hver især nyder deres rolle.
begge parter er samtykkende om forholdets karakter og at de hver nyter deres rolle.

der kommer frem under sneen, og vi nyder deres sprudlende blomstrer.
dukker opp under snøen, og vi nyter deres utrolige blomstring.

har BPI hurtigt udviklet en følgende af loyale fans, der nyder deres unikke og effektive produkter.
har BPI raskt utviklet en følge av lojale fans, som liker sine unike og effektive produkter.

giver dig fri til at nyde din ferie, mens de nyder deres.
gir deg frihet til å nyte ferien mens de nyter deres.

Tilskuerne sidder rundt om banen og nyder deres medbragte mad,
Tilskuerne sitter rundt banen og nyter sin medbrakte mat,

Mens nogle mennesker nyder deres traditionelle bougatsa med en salig ost
Mens noen mennesker nyter sin tradisjonelle bougatsa med en smakfull ost

Mens børnene nyder deres egne spil
Mens barna nyter sine egne spill og aktiviteter,

Atleter ønsker at forbedre Generelt er atleter atleter, ikke kun fordi de nyder deres sport/ motion/ aktivitet, men også fordi de vil forbedre deres evner,
Idrettsutøvere ønsker å forbedre- Vanligvis er idrettsutøvere atleter ikke bare fordi de nyter sin spesielle sport/ trening/ aktivitet,

Mens børnene nyder deres egne spil
Mens barna nyter sine egne spill og aktiviteter,

der uden tvivl nyder deres vestindiske udflugt,
passasjerer som unektelig nyter sitt vestindiske feriested,

Den er et ofte tilstedeværende element når inderne nyder deres te, så derfor skulle du selvfølgelig også have muligheden for at få den sande indiske oplevelse med både te
Den er ofte et tilstedeværende element, når inderne nyter sin te, så derfor skulle du selvfølgelig også ha en slik mulighet for at få den samme indiske opplevelsen med både te og snack,

Hvis de ikke nyder deres nuværende erhverv,
Hvis de ikke nyter sine nåværende yrker,

nat med studerende nyder deres foretrukne mødesteder.
natt med studenter nyter sin favorittmøtepunkter.

også forbereder flyvende modeller sammen med deres børn og nyder deres fly, gør håndværk fra skumplast.
også forbereder flyvende modeller sammen med sine barn, og nyter sine fly, gjør håndverk fra skumplast.

der ikke har noget at gøre med caregiving, når de nyder deres venner eller forfølger deres hobbyer,
ikke har noe å gjøre med caregiving, når de nyter sine venner eller forfølger sine hobbyer,

de ejer The Walt Disney Company, de nyder deres andel af overskuddet fra de gæster.
de eier The Walt Disney Company, de nyte sin andel av eventuelle overskudd som genereres fra de gjestene.

hvilket betyder, at du nyder deres kvalitet, hvor som helst uanset din enhed.
noe som betyr at du nyter deres kvalitets tilbud uansett hvilken enhet du har.

eleverne kan vælge kurser, der nyder deres individuelle mål
studentene kan velge kurs som fordeler deres individuelle mål