NYTER SIN - oversettelse til Dansk

• nyder deres

Eksempler på bruk av Nyter sin på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det nyter sin prestisje inn og utland for sin lange historie
Det nyder sin prestige hjemme og i udlandet for sin lange historie

Sonia nyter sin nyvunne frihet
Sonia nyder sin nyvundne frihed

han demonstrerer til alle med ubestemt glede og nyter sin egen popularitet.
som han demonstrerer for alle med ubestemt fornøjelse og nyder sin egen popularitet.

i dag hun skal på ferie, er hun nyter sin ferie utenfor.
er hun nyder sin ferie uden for bye.

at det ikke nyter sin nåtid.
at det ikke nyder sin nutid.

han selv best nyter sin kaviar.
han selv bedst nyder sin kaviar.

Landsbyen Samaria er et opplagt sted for en liten hvil, mens man nyter sin medbragte niste.
Landsbyen Samaria er et oplagt sted for et lille hvil, mens man nyder sin medbragte sandwich.

Han fikk en trøye dedikert til regnskap for alt han gjør, og nyter sin alder.
Han modtog en trøje dedikeret til at der tegner sig for alt, hvad han gør, og nyder hans alder.

Det er også La glede stranden hvor du kan kaste alle sitte tilbake og slapp av mens du nyter sin enorme skjønnhet.
Der er også La fornøjelse stranden hvor du kan smide alle sidde tilbage og slappe af som du smage sin enorme skønhed.

i dag er hun nyter sin ferie, hun elsker svømming.
i dag er hun nyder sin ferie, hun elsker svømning.

den kvelden så meg nyter sin forestilling for første gang.
den aften så jeg, at jeg savorede sin præstation for første gang.

er det viktig at en kvinne nyter sin familie og venner.
er det vigtigt, at en kvinde værdsætter sin familie og venner.

Hun har det bra. Hun harflyttet inn i sitt nye hjem og… Nyter sin nyvunne frihet.
Hun har det fint, hun er flyttet ind i sit nye hjem og nyder sin nye frihed.

Tilskuerne sitter rundt banen og nyter sin medbrakte mat,
Tilskuerne sidder rundt om banen og nyder deres medbragte mad,

Mens noen mennesker nyter sin tradisjonelle bougatsa med en smakfull ost
Mens nogle mennesker nyder deres traditionelle bougatsa med en salig ost

Idrettsutøvere ønsker å forbedre- Vanligvis er idrettsutøvere atleter ikke bare fordi de nyter sin spesielle sport/ trening/ aktivitet,
Atleter ønsker at forbedre Generelt er atleter atleter, ikke kun fordi de nyder deres sport/ motion/ aktivitet, men også fordi de vil forbedre deres evner,

Den er ofte et tilstedeværende element, når inderne nyter sin te, så derfor skulle du selvfølgelig også ha en slik mulighet for at få den samme indiske opplevelsen med både te og snack,
Den er et ofte tilstedeværende element når inderne nyder deres te, så derfor skulle du selvfølgelig også have muligheden for at få den sande indiske oplevelse med både te

natt med studenter nyter sin favorittmøtepunkter.
nat med studerende nyder deres foretrukne mødesteder.

Skuespilleren har nyter sin berømmelse i sin helhet,
Skuespilleren har nyder sin berømmelse i det største omfang

den"store" golfbanen gir den en naturopplevelse samtidig med at man nyter sin favorittsport.
som den” store” golfbane, giver den en naturoplevelse samtidigt med, at man nyder sin sport.