OPEN SOURCE-SOFTWARE - oversettelse til Norsk

• åpen kildekode
• åpen kildekode-programvare
• open source-programvare
• åpen programvare
• åpen kildeprogramvare
• åpen kilde-programvare
• åpen kildekode programvare
• open source-programvaren

Eksempler på bruk av Open source-software på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er licenseret af en NVIDIA-leverandør og/eller open source-software, der leveres under en open source-licens.
er lisensiert av en NVIDIA-leverandør og/eller åpen kildekode-programvare som leveres under en åpen kildekode-lisens.

Bruge, under alle omstændigheder, enhver open source-software, der er underlagt GNU Affero General Public License v.3
Bruke, under hvilken som helst omstendighet, enhver åpen kildeprogramvare som er underlagt GNU Affero General Public License v.3,

Det er de sprog med flest kendte sårbarheder i open source-software lavet i sproget,
Dette er de språkene med flest kjente sårbarheter i open source-programvare laget i språket,

oprettet for at kunne hjælpe andre organisationer med at udvikle og distribuere open source-software og -hardware.
med å utvikle og distribuere maskin- og programvare med fri og åpen kildekode.

distribuere sådan open source-software, som er underlagt GPL-vilkårene.
distribuere slik åpen programvare som er underlagt vilkårene i GPL.

Segmenterings processen kan også udføres ved hjælp af open source-software f. eks. 3D slicer, WEB.
Den segmentering prosessen kan også oppnås ved hjelp av åpen kildekode-programvare f. eks, 3D slicer, WEB.

Hvad gør denne open source-software anderledes end resten er,
Hva gjør denne open source-programvaren forskjellig fra resten er

Linux-distributioner tager open source-software fra forskellige projekter
Linux-distribusjoner" tar åpen kildeprogramvare fra forskjellige prosjekter

Visse softwareelementer inkluderet med produktsoftware er underlagt" open source"- eller" free software"-licenser(" open source-software").
Deler av programvaren inkludert i produktprogramvaren er gjenstand for lisenser for«åpen kildekode» eller«gratis programvare»(«åpen programvare»).

du leder efter tilpassbar open source-software til implementering af automatiserede strategier.
du leter etter tilpassbar open source-programvare for å implementere automatiserte strategier.

distribuere sådan open source-software, der er underlagt betingelserne i GNU General Public License.
distribuere slik åpen kildeprogramvare som er underlagt vilkårene i GNU General Public License.

betingelserne for enhver gældende slutbrugerlicens for sådan Open Source-software.
betingelsene for enhver gjeldende sluttbrukerlicens for slik åpen kildekode.

betingelserne for enhver gældende slutbrugerlicens for sådan open source-software.
betingelser i sluttbrukerlisenser for slik åpen programvare.

vi gør det med kraften i open source-software.
vi gjør det med kraften i open source-programvare.

Jeg er en stor fan af open source-software, fordi det er gratis
Jeg er en stor fan av åpen kildekode programvare fordi den er gratis

I løbet af det kommende år skal 70 pct. af byens software-budget investeres i open source-software.
I løpet av året skal 70 prosent av byens programvare- og lisensbudsjett brukes på plattformer som baserer seg på åpen kildekode.

Enigma2 er dybest set en open source-software, der bruges på pc'er til at modtage digitale stationer.
Enigma2 er i utgangspunktet en åpen kildekode programvare som brukes på PCer for å motta digitale stasjoner.

Northwest tilbyder computerlaboratorier udstyret med open source-software, der forhindrer elever i at skulle købe ekstra software.
Northwest tilbyr datalaboratorier utstyrt med åpen kildekode programvare som forhindrer elevene i å kjøpe ekstra programvare..

gratis software eller open source-software.
programvare med gratis eller åpen kildekode.

Den vigtige ting at vide om open source-software er, at dens kode er tilgængelig
Det viktige å vite om open source programvare er at koden er tilgjengelig