OPEN SOURCE-SOFTWARE - oversættelse til Fransk

• logiciel open source
• logiciels ouverts
• logiciels à sources ouverts
• logiciels open source
• logiciel open-source
• logiciels open-source
• open source software

Eksempler på brug af Open source-software på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Open source-software og hardware tillade dig at bruge den footswitch på hvilken måde du ønsker.
Logiciel open-source et hardware vous permettent d'utiliser la footswitch quelle que soit la manière que vous désirez.

Det er fortrinligt til distribution af open source-software, virksomhedsbaserede og videnskabelige data
C'est la solution parfaite de diffusion de logiciels open-source, de données scientifiques

Google Chrome- Webbrowser produktion Google open source-software, som kombinerer understøttelse af de nyeste web-applikationer
Google Chrome- La production de navigateur Web Google logiciels open source, qui combine le support pour les dernières applications Web

Denne artikel beskriver en kalibreringsprotokol for denne semi-kontinuerlig TOA og præsenterer et open source-software værktøj til dataanalyse
Cet article détaille un protocole d'étalonnage pour ce TOA semi-continu et présente un outil logiciel open-source pour l'analyse des données

Det er fortrinligt til distribution af open source-software, virksomhedsbaserede og videnskabelige data
Il s'agit de la solution parfaite pour diffuser des logiciels open-source, des données scientifiques

Linux-distributioner tager open source-software fra forskellige projekter
Les"distributions Linux" prennent des logiciels open source de différents projets

almindeligt anvendt hentydning til en open source-software( USA) hvor dens kildekode, sin….
couramment utilisé pour n'importe quel logiciel open-source(États-Unis) où le code source, sa….

arbejde med udviklere af open source-software.
de travailler avec les développeurs de logiciels open-source.

På samme måde er vi aktive i udviklingen af open source-software, hvor nytænkningen finder sted gennem mange programmørers samlede anstrengelser.
Dans la même veine, nous participons activement au développement de logiciels Open Source, pour lesquels l'innovation résulte de l'effort collectif d'un grand nombre de programmeurs.

Han leverede en præsentation baseret på offentligt tilgængelig information om open source-software.
Il a” fait une présentation basée sur des informations accessibles au public sur des logiciels open-source.

Problemet stammer fra et hul i tiden før et plaster på en sikkerhedsbrist i et open source-software leveres til brugerne.
Le problème provient d'un décalage dans le temps avant qu'un correctif d'une vulnérabilité de sécurité dans un logiciel open-source est livré aux utilisateurs.

Chrom er en gratis webbrowser med open source-software, mens Google Chrome EULA er licenseret under ikke-fri
Chrome est un navigateur Web gratuit avec des logiciels open source, tandis que Google Chrome CLUF est distribué sous licence non-libre

vi gør det med kraften i open source-software.
nous le faisons avec la puissance des logiciels open source.

distribuere sådan open source-software, der er underlagt vilkårene i GPL.
modifier et distribuer ces logiciels Open Source qui sont soumis aux termes de la GPL.

til de forskellige tiltag, der baner vej for udvikling af open source-software.
les différentes contributions qui ont favorisé le développement de logiciels Open Source.

henhold til licensen kræves, at alle andre programmer, der distribueres på samme medium, er open source-software.".
tous les autres programmes distribués sur le même média doivent être des logiciels open source.

En kopi af kildekoden for enhver Open source-software indeholdt i enhver App
Une copie du code source de tout Logiciel à source ouverte contenu dans tout Logiciel

Vores virksomhed leverer it-tjenesteudydelser med fokus på Linux og Open Source-software.
Nous sommes une entreprise de services de technologie de l'information centrée sur Linux et le logiciel à source ouvert.

Jeg er en stor fan af open source-software, fordi det er gratis
Je suis un grand fan de l'open source du logiciel, car il est gratuit

Denne hjemmeside bruger Piwik, en open source-software, der samler og gemmer data.
Ce site utilise Piwik, un logiciel open source qui collecte et stocke des données.