OPSUMMERE - oversettelse til Norsk

• oppsummere
• oppsummering
• sammenfatte
• oppsummer
• oppsummerer
• oppsummeres

Eksempler på bruk av Opsummere på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg kan opsummere de tre forhindringer for integrationen af mennesker som mine egne familiemedlemmer i tre ord: Sex, penge og vold.".
Disse tre hovedhindringene for å integrere mennesker som min egen familie, kan oppsummeres med tre ord: sex, penger og vold.”.

forfatternes øjne et instrument, som kan opsummere en ESD-filosofi udviklet i fællesskab af alle skolens parter.
et sett av kvalitetskriterier bør være et instrument som oppsummerer en ESD-filosofi utviklet og akseptert i felleskap av de involverte skolene.

Man har på den måde kunnet opsummere helt op til 80 års brugserfaring på hver enkelt klapvogn!
På den måten har man oppsummert opptil 80 års brukserfaring på hver eneste barnevogn!

Hvis jeg skulle opsummere mine følelser i en enkelt sætning,
Hvis jeg skal oppsummere det jeg føler, i bare én setning,

På tre ord kan jeg opsummere, alt jeg har lært om livet:
Med tre ord kan jeg summere opp alt jeg har lært om livet:

Lad os opsummere alle de ændringer, vi har foretaget på Victoria Milan for at forbedre din service
La oss summere alle endringene vi har gjort på VictoriaMilan for å forbedre tjenesten

vil jeg opsummere de kliniske undersøgelser af Garcinia cambogia ekstrakt cambogia er angivet nedenfor.
kommer jeg til å oppsummere de kliniske studier på Garcinia cambogia ekstrakt cambogia er oppført nedenfor.

Oplysninger, der kan opsummere dataene om opfyldelse
Informasjon som er i stand til å oppsummere dataene om oppfyllelse

Lad os opsummere alle de ændringer, vi har foretaget på VictoriaMilan for at forbedre din service
La oss summere alle endringene vi har gjort på NextLove for å forbedre tjenesten

Afslutningsvis vil vi kort opsummere, hvorfor det er en god idé at, at du downloader Adobe
Avlutningsvis vil vi kort beskrive hvorfor du bør installere Adobe Reader til din computer,

abstrakt eller opsummere mønstre i svaret på et bestemt business spørgsmål.
abstrakt eller summere mønstre i svaret på et bestemt business spørsmål.

vi' d gerne opsummere hvad der skete på Prisync i denne periode.
vi' d liker å oppsummere hva som skjedde på Prisync i denne perioden.

Du kommer til at bruge et histogram for at plotte eller opsummere dine målinger af massen af Z bosonen.
Du vil benytte et histogram til å plotte eller summere ditt sett av Z-boson masser.

så kan jeg godt opsummere for dig.
så kan jeg oppsummere det for deg.

Når jeg går på ferie næste måned, bliver jeg kan læne os tilbage og opsummere, hvad jeg gik igennem".
Når jeg går på ferie neste måned, jeg kan lene seg tilbake og gjenerobre det jeg gikk.

klik for at vælge den liste over værdier, du vil opsummere deres absolutte værdi,
klikk for å velge listen over verdier du vil summere sin absolutte verdi,

Hvis jeg skulle opsummere Intro2Electo-sæt i ét ord,
Hvis jeg måtte oppsummere Intro2Electo-settet i ett ord, ville det være"Mindblowing",

Ved målstregen af hver session terapeuten skal opsummere på udviklingen af deres følelsesmæssige lys krop
Ved avslutningen av hver sesjon terapeut bør oppsummering på utvikling av deres emosjonelle lys kropp

Nedenfor skal vi opsummere de bedste ting at se
Nedenfor skal vi oppsummere de beste tingene å se

vil vi opsummere nogle af de fordele, du kan drage fordel af,
vil vi oppsummere noen av fordelene du kan dra nytte av