OTTE TIMER - oversettelse til Norsk

• åtte timer
• åtte timers
• åtte timene

Eksempler på bruk av Otte timer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Voksne er normalt ordineret tabletter til blærebetændelse i to stykker hver otte timer.
Voksne er vanligvis foreskrevet tabletter for blærebetennelse i to stykker hver 8. time.

Vågner du op efter otte timer på langs uden at føle dig veludhvilet?
Våkner du ofte etter åtte timers søvn uten at du føler deg skikkelig uthvilt?

ekstra belægning giver mulighed for flere mindre udslip under en seks til otte timer.
tillater den ekstra belegg for flere mindre frigjør i løpet av en seks til åtte timers periode.

Det viser sig at sove længere end de anbefalede syv eller otte timer om natten kan faktisk gøre dig mere skade end god,
Det viser seg å sove lenger enn de anbefalte syv eller åtte timene en natt kan faktisk gjøre deg mer skade enn bra,

du skal helst sove otte timer hver nat.
helst få åtte timers søvn hver natt.

at sidde foran en skærm i otte timer, samt dårlig søvn, er blot nogle af årsagerne til muskelproblemer.
å være foran datamaskinen i 8 timer i strekk, og å få dårlig søvn, er noen av årsakene til muskelproblemer.

Du sidder bare her de næste otte timer, rør ikke noget og sig ikke noget.
Du skal bare sitte her i åtte timer, uten å røre noe eller lage en lyd.

Denne tur tager mellem seks og otte timer inklusive pauser, og den anbefales til erfarne vandrere.
Turen tar fra seks til åtte timer inkludert pauser, og anbefales for erfarne turgåere.

Selv de, som sover som en baby otte timer hver nat, kan se trætte ud uden nogen tilsyneladende grund.
Selv de som sover som et barn 8 timer i døgnet, kan se slitne ut uten tilsynelatende grunn.

Du opfylder mindst otte timer om ugen eller i alt 112 timer i hele semesteret på Service Learning placering.
Du oppfyller minst 8 timer per uke eller totalt 112 timer gjennom hele semesteret på Service Learning-plassen.

Under de to moduler, der hver varer otte timer, gennemgår bremserne et grundigt tjek,
Under de to modulene som hver varer i åtte timer, gjennomgår bremsene en grundig kontroll,

Den Anavar halveringstid er otte timer, så du kan tage en ensom dag-til-dag dosis
Den Anavar halveringstid er 8 timer, slik at du kan ta en ensom dag-til-dag dose

Selv de, som sover som en baby otte timer hver nat, kan se trætte ud uden nogen tilsyneladende grund.
Selv mennesker som sover som babyer i 8 timer om dagen, kan virke trette uten tilsynelatende grunn.

Tre måneder og 17 dage, otte timer 16 minutter, 11, og nu 12 sekunder siden.
Måneder, 17 dager og 8 timer, 16 minutter, 11… nå 12 sekunder siden.

Lysdagen skal vare otte timer, og lamperne bør ikke være placeret mere end halvfjerds centimeter fra busken.
Lysdagen skal vare i åtte timer, og lampene skal ikke ligge mer enn sytti centimeter fra busken.

Tidligere tog det to medarbejdere otte timer over flere dage at skaffe data fra seks forskellige systemer
Tidligere tok det 2 medarbeidere 8 timer over flere dager å skaffe data fra 6 forskjellige systemer

At afsætte mindst syv eller otte timer for en god nats søvn er afgørende for at have en god livskvalitet
Å bestemme å bruke minst 7 eller 8 timer hver dag er viktig for en god livskvalitet og en bedre fysisk

der i gennemsnit sover otte timer hver nat, er slankere
sover i gjennomsnitt rundt åtte timer om natten er slankere enn folk

Igen er der én fuldtidsperson tilgængelig otte timer om dagen til opgaven, der har en varighed på 10 dage med 80 timers arbejde.
Igjen har aktiviteten 1 fulltids person tilgjengelig i 8 timer per dag, og den har 10 dagers varighet med 80 timers arbeid.

Før analysen er det nødvendigt at forberede sig korrekt- otte timer før udførelsen, må du ikke spise mad, herunder juice, te og kaffe.
Før du analyserer, må du forberede deg- i åtte timer før du ikke spiser mat, inkludert juice, te og kaffe.