OVERDRIV - oversettelse til Norsk

• overdriv
• overdrive

Eksempler på bruk av Overdriv på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men overdriv det ikke med medicin,
Men overdriv det ikke med medisiner,

Bare overdriv ikke med mængden,
Bare overdriv ikke med mengden

bare ikke overdriv, ellers kan nogle dele af billedet blive for mørkt.
bare ikke overdriv, ellers kan noen deler av bildet bli for mørkt.

fornuftigt udstyr overdriv ikke.
fornuftig utstyr- ikke overdriv Vis respekt for andre.

Overdriver du ikke en smule?
Overdriver du ikke litt?

Normalt overdrev IV( implicit volatilitet) frygt på markedet.
Vanligvis overdriver IV(Implied Volatility) frykten på markedet.

Udvikleren af systemet har ikke gjort overdrevne påstande, der kunne forringe softwaren troværdighed.
Utvikleren av systemet har ikke gjort dreven krav som kan forringes programvaren troverdighet.

Overdriven næringsstoffer, planten er overfødt.
Overflødig næringsstoffer, planten er overfødt.

Men hvis du overdriver dem, mister de et stort antal af deres helbredende egenskaber.
Tørker du den, mister den nemlig mange av de gode egenskapene sine.

Nu overdrev jeg en smule, men tro mig.
Jeg overdriver selvsagt nå, men tro meg.

Hvorfor overdriver de?
Hvorfor overreagerer de?

Overdrive drejningen igen,
Overstyre svingen på nytt

Han finder også, at de overdriver omfanget af problemerne.
Jeg vet allerede at de overdriver overdreven omfanget av problemet.

Jeg overdriver ikke.
Jeg skal ikke overdrive.

Overdriver du det ikke lidt?
Overdriver du ikke litt nå?

Synes du stadig, jeg overdriver?
Overdriver jeg, sa du?

Nogle gange kan de overdrive eller formindske visse situationer eller personer.
De overdriver noen ganger eller minimerer visse situasjoner eller mennesker.

Knæ bøjet( overdrive hvis nødvendigt).
Kneet bøyd(drive hvis nødvendig).

Overdrive og fyld ikke planterne.
Ikke overdrypp og fyll plantene.

Overdriver du ikke lidt?
Overdriver du ikke nå?