PAPIRETS - oversettelse til Norsk

• papirets

Eksempler på bruk av Papirets på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Når papiret møder vandoverfladen suges vandet ind i papirets fibre, og det får dem til at udvide sig.
Når papiret møter vannflaten, suges vannet inn i fibrene i papiret, og det får dem til å utvide seg.

Hvis baggrundsfarver eller billeder når papirets kant, skal der tilføjes 3-5 mm udfald.
Hvis bakgrunnsfarger eller bilder strekker mot kanten på papiret, må du legge til 3-5mm utfallende.

Papirets tykkelse, som du vælger til flyerstryk, påvirker især den måde, dine flyers føles.
Tykkelsen som du velger på flyerens papir, påvirker fremfor alt følelsen av kvalitet.

Det kan omfatte papirets hældning, strøgenes intensitet,
Disse kan inkludere tilbøyeligheten til papiret, intensiteten av streken,

Vi vil miste kransen, så alle papirets farver kan ses,
Vi vil løsne kransen slik at alle farger på papiret kan sees

Hvis udskriftsdataene overskrider papirets område på grund af den nye forstørrelsesgrad,
Hvis utskriftsdataene går utenfor papiret på grunn av det nye zoomeforholdet,

papirtype, om papirets overflade er bestrøget eller ubestrøget osv.
bestrøket eller ubestrøket papir osv.

Sørg for, at papirets udskriftsside vender opad i arkføderen.
Kontroller at papiret ligger med skrivesiden opp i arkmateren.

En skarp kniv skal med et let strøg være i stand til at skære ned igennem papirets kant.
En skarp kniv skal med et lett strøk være i stand til å skjære ned fra kanten av papiret.

Hvis der vises en advarsel om, at billedet er større end papirets udskriftsområde, skal du klikke på Annuller.
Hvis du får en advarsel om at bildet er større enn det utskrivbare området på papiret, klikker du Avbryt.

det er lidt bredere end papirets bredde.
den går litt utenfor bredden på papiret.

som siger noget om papirets tykkelse.
sier noe om tykkelsen på papiret.

vil en blå boks fremhæve dokumentet for at markere papirets grene intelligent.
vil en blå boks markere dokumentet for å markere grensen av papiret.

Borgmesteren kan ikke tørre sig i røven, uden at tre komitéer skændes om papirets struktur og hvilket mærke, det skal være.
Borgermesteren kan ikke tørke seg i ræva uten tre forskjellige komiteer til å krangle om papiret og velge merket.

der måles i tommer fra papirets kanter.
måles i inches fra kantene på papiret.

vil papirets vægt begynde at betyde en del for prisen,
vil papirets vekt begynne å bety en del for prisen,

hvilket angiver, at papirets beskyttende belægning
som indikerer at papirets beskyttende belegg

Papirets egenskaber- enestående bulk,
Papirets egenskaper som høy bulk,

Professor i nanoteknologi ved Imperial College i London Russell Cowburn har udviklet en metode til at aflæse de mikroskopiske aftryk med en laser, så papirets“ fingeraftryk” kan lagres i en database.
Professor i nanoteknologi ved Imperial College i London, Russell Cowburn, har utviklet en metode for avlesing av de mikroskopiske avtrykkene med en laser slik at papirets”fingeravtrykk” lagres i en database.

Det sidste stadium er bundet med en tråd( et tyndt gummibånd i papirets farve) en del af blomsten mellem stammen
Den endelige fasen er bundet med en tråd(et tynt gummibånd i fargen på papiret) en del av blomsten mellom stammen