PENGESEDLER - oversettelse til Norsk

• pengesedler
• sedler
• penger
• papirpenger
• pengesedlene

Eksempler på bruk av Pengesedler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I de fleste lande anvender man i dag en kombination af mønter og pengesedler, og det er underforstået,
I de fleste landene gjelder i dag en kombinasjon av mynter og sedler, og det er forstått

de har deres egne pengesedler- mønterne er de samme.
men de har sine egne pengesedler- myntene er de samme.

Sidst i 2013 vil alle nytrykte pengesedler være glatte polymersedler spækket med elementer,
Mot slutten av 2013 vil alle de nye pengesedlene i Canada være glatte polymersedler spekket med elementer

I Rusland, den mest almindelige genstand for opmærksomhed falskmøntnere er pengesedler i pålydende værdi på 500 rubler.,
I Russland, den vanligste gjenstand for oppmerksomhet av falskmyntnere er sedler i valører på 500 rubler.,

Der er ikke nogen steder i verden, hvor alle blot kan trykke deres egne pengesedler uden at blive straffet, er der?”.
Det er ingen steder i verden hvor alle bare kan trykke deres egne pengesedler uten å bli straffet, er det?”.

Hvis du vil give flere pengesedler væk, kan du folde et matchende par bukser,
Hvis du vil gi bort flere sedler, kan du brette et matchende buksepar som samsvarer med seddelskjorta

vindmøller og pengesedler spredte sig til hele verden.
vindmøller og pengesedler spredte seg til hele verden.

udstyr til digital billedbehandling bruges til at fremstille uautoriserede gengivelser af pengesedler.
hindre personlige datamaskiner og digitale bildebehandlingsverktøy i å lage uautoriserte gjengivelser av sedler.

han fik øje på flere pengesedler i bilens forrude.
han fikk øye på flere pengesedler på bilens frontrute.

specielt cirkulerende pengesedler og mønter.
spesielt sirkulerende sedler og mynter.

de har deres egne pengesedler- mønterne er de samme.
men de har sine egne pengesedler- myntene er de samme.

der er konvertibel til klassiske pengesedler.
er konvertibel til klassiske sedler.

andre lande fortsat accepterede tyske pengesedler som betaling for transport af fødevarer og råvarer.".
da andre land fortsatte å akseptere tyske pengesedler som betaling for transport av mat og råvarer.".

medaljer, pengesedler).
frimerker, sedler.

for at få kontrol over økonomien i sit rige begyndte han at udstede officielle pengesedler.
for å få kontroll over økonomien i riket begynte han å utstede offisielle pengesedler.

begyndte jeg at se, hvorledes denne mand modtog mængder af mønter og pengesedler; penge, som han alle beholdt.
fikk jeg se hvordan denne mannen hadde tatt imot massevis av mynter og sedler- penger, og alt ville han beholde selv.

jeg har pludselig millioner i mine pengesedler, som jeg ikke engang kan regne med!
jeg har plutselig millioner i pengesedler, som jeg ikke engang kan stole på!

1.000 mønter og 3 foret af pengesedler.
1 mynter og 3 forladninger av sedler.

det gælder sikkerhed for pengesedler, og at fremlægge forslag,
det gjelder sikkerhet for sedler, og foreslå løsninger

fordelingen af mønter pengesedler på tværs af alle Federal Reserve banker.
fordelingen av mynter sedler på tvers av alle Federal Reserve banker.