PRINSEN - oversettelse til Norsk

• prinsen
• fyrsten
• prince
• drømmeprinsen
• prins

Eksempler på bruk av Prinsen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Sådan fejrer prinsen sin fødselsdag.
Slik feirer kongeparet bursdagen sin.

Fra skaberne af den Oscar nominerede storfilm Prinsen Af Egypten kommer et animeret fimepos Josef Drømmenes Konge.
Fra skaperne bak storfilmen Prinsen av Egypt, kommer Josef: Drømmenes Konge.

Dage og nætter omgås jeg prinsen for at lirke hans hemmeligheder ud af ham.
Dager, netter omgås jeg med prinsen for å lirke fram hemmelighetene hans.

Jeg fører jer til prinsen og vicekongen.
Jeg skal ta dere med til prinsen og visekongen.

Prinsen var i strålende humør under hele besøget i Vejle.
Kronprinsen var i godt humør under besøket i Qatar.

Velkommen Prinsen og Prinsessen.
Gratulerer med prinsen og prinsessen.

Prinsen af Pfalz.
Av prinsen av Pfalz.

Prinsen af Wales' far.
Kapellanen til Prinsen av Wales Lord.

Prinsen og det hele kongerige.
Prinsessen og hele kongeriket.

Fredag skal prinsen møde kejser Akihito
Mandag skal Trump-paret møte keiser Akihito

Prinsen bliver gift med en anden, hvilket resulterer i havfruens død.
Pribsen gifter seg med annen, som faktisk dreper den Lille havfruen.

Det er op til Khanen at underrette prinsen.
Det er opp til khanen å rapportere til prinsen.

Alle kongerigets piger vil jagte prinsen.
Hver eneste jente i kongeriket vil jakte på prinsen.

Hvilken titel skal prinsen have?
Hvilken tittel vil kongebarnet få?

Det lader jeg prinsen om.
Det overlater jeg til fyrsten.

Men det bliver uden prinsen ved sin side.
Det skal imidlertid ha vært uten sønnen ved sin side.

Hoffet oplyser desuden, at prinsen tilstand fortsat er alvorlig.
Videre står det at prinsens tilstand forblir alvorlig.

forråde Broderskabet for at redde prinsen.
forråde Troen for å redde prinsen.

Så kendte vi prinsen igen.
Da har vi vært på tur med prinsen igjen.

Skal endelig se prinsen igen.
Får endelig se sønnen igjen.