PROTEKTORAT - oversettelse til Norsk

• protektorat
• protektoratet

Eksempler på bruk av Protektorat på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Marokko var fransk protektorat i første halvdel af 1900-tallet.
Marokko var fransk protektorat i første halvdel av 1900-tallet.

det tidligere russiske protektorat Khiva og Bokhara-emiratet i nordøst
det tidligere russiske protektoratet Khiva og Bukhara-emiratet i nordøst

Tidligere tyske kolonier og protektorater.
Tidligere britiske kolonier og protektorat i Amerika.

Protektoratet Bechuanaland var et protektorat, der blev etableret 31.
Protektoratet Bechuanaland var et protektorat som ble etablert 31.

Protektoratet afsluttes med at Egypten bliver et monarki under kong Fuad.
I 1922 avsluttes med protektorat at Egypt blir et monarki under kong Fuad.

Hermed var Zanzibar et protektorat af Storbritannien.
Denne traktaten gjorde Zanzibar til et britisk protektorat.

I 1916 blev landet udnævnt til britisk protektorat.
I 1916 ble landet utnevnt til britisk protektorat.

Protektorat Tabanan: miljøvenlighed tak til regionen nu.
Protektorat Tabanan: miljøvennlighet takk til regionen nå.

Englænderne definerer Burma som et" britisk protektorat".
De engelske definerer Burma som et"britisk protektorat".

Under første verdenskrig blev Egypten et protektorat under Storbritanniens beskyttelse/kontrol.
I første verdenskrig ble Egypt et protektorat under Storbritannias beskyttelse.

Korea blev 1905 japansk protektorat og 1910 indlemmet i Japan.
Korea ble japansk protektorat i 1905 og annektert av Japan i 1910.

Brunei gik under beskyttelse af briterne som protektorat i 1888.
Brunei gikk under britisk beskyttelse som protektorat i 1888.

Korea bliver japansk protektorat; efter fem år vedlagde Japan land.
Korea blir japansk protektorat, etter fem år Japan annekterer landet.

Spanien afkald sin protektorat i Marokko.( 7. april 1956).
Spania frasier sin protektorat i Marokko.(7. april 1956).

Norge bliver et protektorat under Tyskland.
Norge vil bli et protektorat under Tyskland.

De vidste, hvordan man skulle administrere et ægte” protektorat”.
De visste hvordan man skulle administrere et ekte«protektorat».

Korea blev japansk protektorat i 1905 og annekteret af Japan i 1910.
Korea ble japansk protektorat i 1905 og annektert av Japan i 1910.

Øerne blev fransk protektorat i 1843 og siden fransk koloni i 1880.
Tahiti ble fransk protektorat i 1843 og koloni i 1880.

Frankrigs annektering af Madagaskar i 1896( efter at have været et protektorat siden 1885).
Frankrikes annektering av Madagaskar i 1896(etter å ha vært et protektorat siden 1885).

var dengang et protektorat under det byzantinske rige.
var da et protektorat under det bysantinske riket.