PROTOTYPER - oversettelse til Norsk

• prototyper
• prototypene
• prototypen
• protoyper
• prototypefremstilling

Eksempler på bruk av Prototyper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi tester selvfølgelig vores prototyper i den virkelige verden,
Selvsagt tester vi også prototypene våre i den virkelige verden,

Disse prototyper på batteripakker er et reelt eksempel på, hvordan teknologien kan overføres til nye sektorer
Prototypene av disse batteripakkene er et godt eksempel på hvordan de kan brukes i nye sektorer for å levere renere

Disse prototyper repræsenterer fremtiden for Oras' armaturdesign og beviser, at funktionalitet
Prototypene representerer hvordan fremtidige krandesign kan se ut,

Andy Schulert erindrer:“ Vi står der med vores første 15-20 prototyper og er rigtig glade for dem.
Andy Schulert tenker tilbake:«Vi har de første 15- 20 prototypene, vi er kjempefornøyde med dem- vi tar med oss ti av dem hjem til noen for å prøve.

Disse prototyper anvendes til at få feedback fra brugerne
Disse prototypene brukes til å få tilbakemeldinger fra brukere

Disse prototyper er et udtryk for Nissans ønske om at udvide sin Intelligent Mobility-filosofi, hvor køreglæde kombineres med ansvar for miljøet.
Disse prototypene fremhever Nissans visjon om å utvide sin filosofi om intelligent mobilitet der kjøregleden kombineres med miljøansvarlighet.

reaktion på de første prøver og prototyper, er en vare endelig født.
reaksjon på de første prøvene og prototypene, er en vare endelig født.

Innovate Finance overholder en streng tidslinje, og det ser frem til at have de første par prototyper bygget fra dette nye center inden udgangen af dette år.
Innovate Finance følger en streng tidslinje, og ser frem til å ha de første prototypene bygget fra dette nye senteret innen utgangen av dette året.

Inden en model præsenteres på markedet, afprøver verdens bedste ryttere prototyper i rigtige ridesituationer.
Før nye modeller blir lansert på markedet, testes prototypene i ekte ridesituasjoner av ryttere i verdensklasse.

BIM-objekter, tredimensionelle prototyper med datainformation, er et element i udviklingen af det, man i byggebranchen kalder BIM-modeller.
BIM-objekt, tredimensjonal prototyp med datainformasjon, er byggestener i utformingen av såkalte BIM-modeller.

Betaling Prototyper faktureres ved leveringen
Betaling Prototyper faktureres ved leveringen

Det norske arkitektkontor Snøhetta bruger 3D-printere til at printe prototyper af deres byggeprojekter, hvilket er hurtigere,
Det norske arkitektkontoret Snøhetta, bruker 3D-printere for å skrive ut prototyper av byggeprosjekter, noe som er raskere,

Men efter gentagende optimeringer af urkassen og værket i de godt 200 prototyper, som teamet arbejdede med, kom det første stødsikre G-SHOCK til salg i 1983.
Men etter at utviklingen av huset og ulike deler ble optimalisert på over 200 prototyper, kom den første støtsikre G-SHOCK på markedet i 1983.

Planen er, at vi har prototyper af det nye partikelfilter med katalysator ude at køre på specialmaskiner i år.
Planen er at vi skal ha en prototype med det nye partikkelfilteret med katalysator klart i løpet av året.

Hos Thule anvender man først og fremmest 3D-printerne for tidligt i udviklingsfasen, hurtigt og enkelt at printe prototyper, som skaber grundlaget for nye idéer.
På Thule bruker man først og fremst sine 3D-printere for å kunne printe ut prototyper raskt og enkelt tidlig i utviklingsfasen, noe som skaper grunnlaget for nye idéer.

der muliggør hurtig prototyper og hurtig optimering af design til individuelle surfere.".
muliggjør rask prototyping og rask optimalisering av design for individuelle surfere.".

Egnede til konstruktører som skal printe prototyper med forskellige mekaniske,
Passer for konstruktører som skal printe ut prototyper med ulike mekaniske,

Softwaren bruger programmeringssproget Python til skabelse værktøj og prototyper, logiske system i spil,
Programvaren bruker programmeringsspråket Python for verktøy opprettelse og prototyping, system av logikk i spill

Studerende niveau op deres dygtighed gennem hands-on prototyper af spilmekanik og kunst skabelse,
Studenter nivå opp sine ferdigheter gjennom hands-on prototyping av spillmekanikk og kunst skapelse,

Jeg begyndte stort set med at teste nye ting, prototyper på pc'er- og stole bare på bedømme testene i stedet for læse om akademiske test.".
Jeg begynte rett og slett å prøve ting med prototyper på PC-er- jeg brukte bedømmelsestesting i stedet for akademisk testing.».