PYHA - oversettelse til Norsk

• puh
• phu

Eksempler på bruk av Pyha på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Pyha, som dagene flyver afsted!
Hoppsan, som dagene flyr avgårde!

Pyha så er det vinter igen.
Vips så var det vinter igjen.

Pyha, hun så mig ikke.".
Flya så oss ikke.».

Pyha, som dagene flyver afsted!
Huhei, som dagene flyr!

Pyha, den var værre.
Steika, den var værre.

Heldigvis virker det ikke til, at nogen af os er blevet ramt, pyha.
Heldigvis ble ingen av oss truffet, mimrer Tverbak.

bagefter jeg åndede ud og tænkte, Pyha, nu det blev gjort!
etterpå jeg pustet ut og tenkte: Puh, nå var det gjort!

der er ved at forsvinde i bølgerne( pyha!).
synker under bølgene(puh!).

Flere sagde følgende:” Pyha, det er godt
Flere sa følgende:«Phew, det er godt

Pyha at din dreng er frisk igen
Håper gutten dine er frisk

PYHA for et arbejde!
Altså fyyy for en jobb!

Pyha. Det er rart at vide,
Så skjønt å vite

Funktion Pyha, vi er tæt på at fare vild i stoffet,
Puh, vi er like ved å gå oss vill i stoffet,

Pyha, det var en lettelse.
Puh, det var en lettelse.

Pyha, så er det ikke bare mig.'.
Puh,- så var det ikke bare meg».

Pyha, jeg følte mig helt lettet.
Phu, jeg ble litt lettet.

Pyha… jeg klarede det.
Puh… jeg klarte det.

Pyha, vi nåede det!
Phu, jeg rakk det!

Pyha siger jeg også.
Puh sier jeg også.

Pyha, det var alt.
Phu, det var det hele.