RÅDATA - oversettelse til Norsk

• rådata
• rådataene

Eksempler på bruk av Rådata på Dansk og deres oversettelse til Norsk

tabeller baseret på rådata, min. eller maks.,
tabeller basert på rådata, minimum eller maksimum,

tabeller baseret på rådata, min. eller maks.,
tabeller basert på rådata, minimum eller maksimum,

Alle registeroplysninger, herunder rådata, som er af kritisk betydning for vævenes
Alle opplysninger, herunder rådata, som er kritiske for cellenes

tilføjer muligheden for at vise fulde rådata.
legger til alternativet for å vise fulle rådata.

Du vil ikke kun få tabeller med resultaterne opstillet som uforståelige rådata, men i stedet som en tydelig repræsentation af prioriterede hændelser,
Dataene viser deg ikke bare tabellresultater med uforståelige rådata, men gir deg en tydelig framstilling og angir hendelser etter hvor stor betydning de har,

laver billeder ud fra rådata indsamlet af Envisats optiske instrument,
genererer bilder fra data som samles inn av Envisats optiske instrument MERIS

tidligere it- direktør for Estland- et af verdens mest gennemdigitaliserede lande- til at få salget af rådata op at flyve.
tidligere it- direktør for Estland- et av verdens mest gjennomdigitaliserte land- til å få salget av rådata realisert.

Data betragtes som rådata.
Data anses å være rådata.

Går derfor ved angivelse af hvilke perioder i rådata svarer tildisse betingelser.
Derfor fortsette ved å angi hvilke perioder i rådata tilsvaredisse forholdene.

Hent rådata fra eksperimentet og vælge en prøve ad gangen til analyse.
Hente rådata fra eksperimentet og velge en prøve ved et tidspunkt for analyse.

og vores protokoller og rådata findes bl.a.
og våre protokoller og rådata finnes bl. a.

Skal I bruge rådata til egne systemer, udvikler vi gerne dataload til jer.
Hvis dere har behov for å bruke rådata i deres egne systemer, kan vi tilby datanedlastinger.

For de fleste brugere vil rådata selvfølgelig være mere
For de fleste kan rådata framstå som mer

der forsøger at få adgang til rådata.
i tillegg til forsøk på å utnytte tilgang til rådata.

Vores løsninger er bygget på adgang til rådata: rene, struktureret,
Våre løsninger er bygget på enestående tilgang til rådata: strukturert,

og hvordan rådata fra økonomisystemet skal behandles.
bestemmer hvordan rådata fra økonomisystemet skal behandles.

Forskerne indsamlede rådata fra i alt 29 studier, hvor omkring 18.000 patienter var blevet undersøgt.
Forskerne samlet rådata fra 29 studier, som til sammen inkluderte omtrent 18 pasienter.

Vælg passende Rådata Parametre fra header information> OK.
Velg riktig Rådata Parametere fra header informasjon> Ok.

Rådata fra langsigtede målinger hos raske
Rådata fra langsiktige målinger hos friske

Dagens netværksbaserede billed-og signal-genererende enheder giver en historisk uovertruffen volumen af rådata til automatiseret beslutningstagning og kontrolsystemer.
Dagens nettverks bilde-og signalgenererende enheter gir en historisk enestående volum av rådata for automatisert beslutningsprosesser og styringssystemer.