RAMTE - oversettelse til Norsk

• traff
• rammet
• slo
• berørte
• påvirket
• er rammet
• ramte
• bommet
• har rammet
• treffer
• rammede
• slå
• slår
• treffe
• rammer
• truffet
• rammes
• slått
• berørt
• var rammet

Eksempler på bruk av Ramte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jordskælv ramte Kina.
Jordskælv rammer igjen Kina.

Kontroller også, om du ikke ramte q uheldigt,
Sjekk også om du ikke slår q ved et uhell

Kom ud dine golfkøller og ramte bolden kommer på Puttix!
Få ut golfkøller og slå ballen kommer på Puttix!

kan vi ramte den.
så kan vi treffe den.

Dens længde gjorde det til en markant byrde for dem, den ramte.
Trakasseringen har vært en stor belastning for dem som er rammet.

Ramte en motorcyklist med vilje,
Truffet en motorsyklist med vilje

Krisen ramte alle landene i norden, men Finland blev ramt særlig hårdt.
Dette rammer alle land, men tviklingsland rammes spesielt hardt.

De ramte lider også mere end gennemsnittet af angsttilstande eller depressioner.
De som rammes vil oftere enn gjennomsnittet være plaget av angsttilstander eller depresjoner.

Føles som et barn igen og ramte forlystelsesparken.
Føl deg som et barn igjen og slå på fornøyelsesparken.

lavery ramte en mine.
er lavery treffe en mine.

Sommerfugle og møl er blandt de værst ramte.
Sommerfugler og møll er blant de som er verst rammet.

Ramte vi et ømt punkt?
Har vi truffet et ømt punkt?

Ulykken ramte det lille samfund på Endelave hårdt.
Ulykken rammer det lille bygdesamfunnet hardt.

Og forestil dig, ramte uventet hovedet i maven af Alexei Tolstoy.
Og tenk på, uventet slått på hodet i magen til Alexei Tolstoy.

De ramte af denne lidelse rive deres hår kontinuerligt.
De som rammes av denne lidelsen, tåler håret kontinuerlig.

Træk afspiller og ramte bolden.
Dra spilleren og slå ballen.

Malawi er blandt de værst ramte lande.
Malawi er et av landene som er hardest rammet.

Phil Gordon ramte en dronning på floppet
Phil Gordon truffet en dronning på floppen

Ramte også andre.
Rammer også andre.

Procent af de ramte er kvinder.
Prosent av de som rammes er kvinner.