REAGERER HURTIGT - oversettelse til Norsk

• reagerer raskt
• svarer raskt
• reagerer hurtig
• responderer raskt
• reagere raskt
• reagerer kjapt
• med rask respons
• handler raskt

Eksempler på bruk av Reagerer hurtigt på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Trolli pinball er et dynamisk platformspil til Android, der kræver, at du reagerer hurtigt, da du vil spille pinball i en magisk
Trolli pinball er et dynamisk plattformspill for android som krever at du reagerer raskt, da du vil spille pinball i en magisk

Angsten sikrer, at vi reagerer hurtigt og instinktivt og for eksempel flygter
Angsten sørger for at vi reagerer hurtig og instinktivt og f. eks. flykter

takket være merinogarnet, og reagerer hurtigt på temperaturændringer.
takket være merinoullen, og responderer raskt til endringer i kroppstemperatur.

som vil beskytte hesten i en pludselig fare, så den reagerer hurtigt uden at vurdere situationen.
skal beskytte hesten ved plutselig fare slik at den reagerer raskt, uten å vurdere situasjonen.

andre pletter på tøjet, kan du uden større problemer få dem af, hvis du reagerer hurtigt.
bør det ikke by på problemer å fjerne flekken dersom du handler raskt.

Vi kan reagerer hurtigt på ny teknologi,
Vi kan reagere raskt på ny teknologi,

de fleste infektioner på et tidligt stadium af manifestation reagerer hurtigt på behandlingen og efterlader ingen konsekvenser.
de fleste av infeksjonene på et tidlig stadium av manifestasjon reagerer raskt på behandling og gir ingen konsekvenser.

Jeg reagerer hurtigt, med en kort bemærkning,
Jeg reagere raskt, med et kort notat,

hurtige bas-enheder reagerer hurtigt og præcist i bunden.
raske bassenhetene reagerer raskt og presist i bunnen.

stræber efter fortsatte forbedringer og reagerer hurtigt på forandring.
anstrenge oss for å oppnå kontinuerlige forbedringer og reagere raskt på forandringer.

produktion af arbejdstøjet, og vi reagerer hurtigt på ændringer i markedet.
produksjon av arbeidsklærne, og vi reagerer raskt på endringer i markedet.

manøvrering mellem de forskellige forhindringer, reagerer hurtigt på ændringer i situationen.
manøvrering mellom de ulike hindringer, og reagerer raskt på endringer i situasjonen.

Når et kamera har 30x optisk zoom under motorhjelmen, er det vigtigt, at autofokus reagerer hurtigt og præcist, da man ellers går glip af mange motiver.
Når et kamera har 30x optisk zoom under panseret er det viktig at autofokusen reagerer raskt og nøyaktig, da du ellers går glipp av mange motiver.

så er det vigtigt, at du reagerer hurtigt.
er det viktig at du reagerer raskt.

så lytter vi og reagerer hurtigt på de gode forslag.
så lytter vi og reagerer raskt på gode forslag.

informationskontorerne samarbejder med hinanden og reagerer hurtigt på anmodninger om oplysninger fra informationskontorer i andre medlemsstater.
slike informasjonssentre samarbeider med hverandre og raskt svarer på anmodninger fra informasjonssentre i andre medlemsstater om opplysninger om skaderepresentanter.

Hvis immuniteten reagerer hurtigt- viruset har inficeret et lille antal celler,
Hvis immuniteten reagerte raskt- viruset rammet et lite antall celler,

Det betyder, at armaturet reagerer hurtigt på de tryk- og temperaturforandringer,
Derfor reagerer de raskt på de trykk- og temperaturforandringene

SOS-virus tjenesten der reagerer hurtigt på angreb fra ukendte virus.
en tjeneste som gir rask respons på angrep fra ukjente virus.

Den er nem at indstille i menuen, og den reagerer hurtigt og effektivt.
Den er enkel å stille inn i menyen, og den reagerer fort og effektivt.