REGIONALE - oversettelse til Norsk

• regionale
• lokale
• regional
• regionalt
• lokal

Eksempler på bruk av Regionale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

De vil levere til det regionale cirkulation arbejdspladsen i nærheden af dig,
De vil sikkert levere til lokal sirkulasjon arbeidsplass nær deg,

naturvidundere til moderne menneskeskabte miljøer og regionale kulturer.
naturlige underverk til moderne menneskeskapte steder og lokale kulturer.

vin ture til at opdage essensen af italienske regionale køkken og Kultur,
vinturer å oppdage essensen av italiensk lokal mat og kultur,

så send en mail til eller kontakt os via en af vores regionale telefonnumre, som du kan finde HER.
vennligst send en email til eller kontakt oss på et av våre lokale telefonnummere som du kan finne HER.

Visse kategorier af personer kan desuden søge om tillægsydelser fra den centrale eller regionale regering.
I tillegg kan enkelte kategorier av personer søke om tilleggsytelser fra sentrale eller lokale myndigheter.

tal med din regionale revisor og være sikker på at erklære alle din Airbnb-indtægter og udgifter.
snakk med din lokale regnskapsfører og sørg for å forkynne alle dine Airbnb inntekter og utgifter.

NTGI's tilstedeværelse i Stockholm vil gøre os i stand til fortsat at støtte vores klienters unikke, regionale krav med et bredere udvalg af løsninger".
Med NTGIs nye filial i Stockholm kan vi fortsatt oppfylle kundenes unike lokale krav med et større utvalg av løsninger.”.

naturvidundere til moderne menneskeskabte miljøer og regionale kulturer.
naturlige underverk til moderne menneskeskapte steder og lokale kulturer.

der forbinder lufthavnen til den hurtige regionale metro system af Paris.
forbinder flyplassen til det raske lokale metrosystemet i Paris.

med et velfungerende køkken, der serverer både regionale og internationale retter krydret med en enestående service.
moderne etablissement som byr på enestående service og serverer både lokale og internasjonale retter.

Corvina bruges sammen med flere andre druer til at skabe de lysrøde regionale vine Bardolino og Valpolicella,
Sammen med flere andre druer brukes corvina for å produsere de lyse lokale vinene Bardolino og Valpolicella

der har åbent fra 11- 22, serveres der både regionale specialiteter samt traditionelle retter.
er åpen fra kl. 11.00- kl. 22.00, serveres det både lokale spesialiteter og tradisjonelle retter.

de kulturelle arrangementer gør dig bekendt med de regionale skikke og traditioner.
kulturelle arrangement gjør at man blir kjent med lokale skikker og tradisjoner.

ratings, vokser anerkendelsen på det regionale plan ligeledes i betydning.
klassifiseringer er anerkjennelse også på lokalt nivå stadig viktigere.

De regionale busser stopper lige ved siden af Bakkelund B&B. Stege er omkring 12 minutters kørsel væk….
Regionale busser stopper rett ved Bakkelund B&B, og Stege ligger rundt en 12 minutters kjøretur unna….

Forløbet af professionelle Masters i Økonomisk Udvikling regionale og lokale underlagt lov 27/2009 af 29.
Kurset of Professional Masters i økonomisk utvikling Regionale og lokale underlagt lov n.27/ 2009 av 29.

humanitær folkeret gennem regionale center for menneskerettigheder og…+.
internasjonal humanitær rett gjennom Regionalt senter for menne…+.

I 2005 blev Den Kurdiske Regionale Regering med sæde i Hewler anerkendt i den nye irakiske grundlov.
I 2005 ble Den Kurdiske Regionale Regjering med sete i Hewler anerkjent i den nye irakiske grunnloven.

Statslige, regionale og kommunale investeringer i cyklisme- hvad er behovet og hvorfor?
Nasjonale forventninger til regional og kommunal planlegging- Hva er nytt og hvorfor?

Ifølge de oplysninger, der er modtaget fra det regionale direktorat for vejmyndigheden, er beskyttelsen af panelhegnanlægget lavet omkring skinnerne undtagen niveauovergange.
Ifølge informasjonen fra Regionale Direktoratet for Veitilsynet er beskyttelsen av panelgittersystemet laget rundt skinnene bortsett fra nivåovergangene.