RESULTATET - oversettelse til Norsk

• resultatet
• utfallet
• resultat
• resultatene
• resultater
• utfall

Eksempler på bruk av Resultatet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For eksempel kan dette være resultatet af at tage neuroleptika eller reserpin.
For eksempel kan det være en konsekvens av å ta neuroleptika eller reserpin.

Og selvom resultatet af anstrengelserne altså er det samme,
Og selv om resultatet av anstrengelsene altså er det samme,

Normalt har du resultatet indenfor 7-11 arbejdsdage, efter at vi har modtaget dine tests.
Du har normalt testresultatet innen 7-9 virkedager etter vi har mottatt prøvene.

Jeg er spændt på resultatet i aften.
Og jeg ser frem til resultatet i kveld.

Resultatet blev en discountudgave, som mange australiere ærgrer sig over i dag.
Men den endte med et resultat få mennesker i Australia angrer på i dag.

Og resultatet efter skat på 67 mio. kr.
Milliarder kroner og med et resultat etter skatt på 67 millioner kroner.

Resultatet er et mindre og lettere professionelt kamera, der indeholder færre ressourcer.
Dette har resultert i et mindre og lettere profesjonelt kamera med færre miljøressurser.

Resultatet har været oversvømmede bygninger,
Følgene har vært oversvømte bygninger,

Resultatet var uafhængigt af, hvor meget kredsløbstræning deltagerne dyrkede.
Disse funnene var uavhengig av mengden løping deltagerne bedrev.

Ser vi resultatet af vores valg?
Ser jeg konsekvensene av mine valg?

Kan resultatet være forkert?
Kunne rapporten være feil?

Resultatet kan trækkes ud i PDF eller Excel.
Rapporten kan videre tas ut i PDF eller Excel.

Desuden er fortolkningen af resultatet ikke altid let.
Tolking av testresultatet er heller ikke alltid enkelt.

Resultatet er desværre det samme i år.
Dessverre er konklusjonen den samme i år.

Aktionen er resultatet af længere tids efterforskning.
Aksjonen var et resultatet av en lengre etterforskning.

Selvom resultatet ikke var umiddelbart,
Selv om resultatet ikke var umiddelbart,

Det interessante er, om resultatet kan overføres til mennesker.
Spørsmålet er om denne virkningen kan overføres til mennesker.

Værdsat resultatet, billedet skal udskrives tydeligt og tydeligt.
Vær takknemlig for resultatet, bildet skal skrives tydelig og tydelig.

Resultatet af vurderingen kan også være et afslag på forsikringsbegæringen.
Risikovurderingen kan også resultere i avslag på forsikringssøknaden.

Jeg tilbyder dem at demonstrere resultatet på en rød plet.
Jeg foreslår å demonstrere virkningen på en rød flekk.