ROBUSTHEDEN - oversettelse til Norsk

• robustheten
• den robuste
• robusthet

Eksempler på bruk av Robustheden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

rettigheder eller på pålideligheden og robustheden af de data, der er genereret i det kliniske forsøg,
rettigheter eller påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i den kliniske utprøvingen,

forsøgspersonernes rettigheder eller på pålideligheden og robustheden af de data, der genereres i det kliniske forsøg,
rettigheter eller påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i den kliniske utprøvingen,

der bruges til at sikre pålideligheden og robustheden af mekaniske systemer…[-].
brukes til å sikre pålitelighet og robusthet i mekaniske systemer…[-].

Pålideligheden og robustheden af de data, der genereres i det kliniske forsøg,
Påliteligheten og robustheten til de data som framkommer i den kliniske utprøvingen,

( 46) For at sikre forsøgspersoners sikkerhed samt pålideligheden og robustheden af data fra kliniske forsøg er det hensigtsmæssigt at fastsætte,
For å sikre forsøkspersonenes sikkerhet samt påliteligheten og robustheten til data fra kliniske utprøvinger er det hensiktsmessig å fastsette

Det er de eneste trampoliner der reelt har robustheden til at stå i de offentlige rum
Det er de eneste trampolinene som reelt har robustheten til å stå i de offentlige rom

For at sikre forsøgspersoners sikkerhed og pålideligheden og robustheden af de data, der genereres i et klinisk forsøg,
For å sikre forsøkspersonenes sikkerhet og påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i en klinisk utprøving

der ikke gås på kompromis med robustheden.
det ikke går på kompromiss med robustheten.

rettigheder eller pålideligheden og robustheden af de data, der genereres i det kliniske forsøg.
rettighetene til en forsøksperson eller påliteligheten og robustheten til de data som framkommer i den kliniske utprøvingen.

sikkerhed og pålideligheden og robustheden af data genereret i det kliniske forsøg.
sikkerhet samt påliteligheten og robustheten til data som framkommer i den kliniske utprøvingen.

er robustheden af materialer, møbler
er slitestyrken til materialer, møbler

( 55) For at sikre forsøgspersoners sikkerhed og pålideligheden og robustheden af de data, der genereres i et klinisk forsøg,
For å sikre forsøkspersonenes sikkerhet og påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i en klinisk utprøving

rettigheder eller på pålideligheden eller robustheden af de data, der er genereret i det kliniske forsøg.
rettigheter eller påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i den kliniske utprøvingen.

rettigheder eller på pålideligheden eller robustheden af de data, der er genereret i det kliniske forsøg.
rettigheter eller påliteligheten og robustheten til dataene som framkommer i den kliniske utprøvingen.

og dens primære karakteristika er den enkle anvendelse, robustheden, pålideligheden og en komplet række af sikkerhedsanordninger, inklusive en belastningsbegrænser og en banebrydende instrumentering
har en ikke- kontinuerlig rotasjon på 400°, den er enkel i bruk, robust, pålitelig og har en komplett seire med sikkerhetsutstyr,

Med sin lette vægt, robusthed og multifunktionalitet er Xact optimal til undervisningsmiljøer.
Lett, robust og multifunksjonell- Xact er optimal for skolemiljøer.

Pålidelighed og robusthed for krævende byggeri.
Pålitelig og robust for krevende byggarbeidsplasser.

tæthed giver katten et udseende af kraft og robusthed.
tetthet gir katten et kraftig og robust utseende.

Kom til morgenmøde om organisatorisk robusthed.
Frokostmøte om robust organisering.

unge mangler robusthed.
unge trenger Robust.