ROMANTISK - oversettelse til Norsk

• romantisk
• romantiker
• romantic
• romantikk
• romantiske

Eksempler på bruk av Romantisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne stil er passende for både erhvervslivet og romantisk stil.
Passer godt både til den romantiske og den industrielle stilen.

Ja, jeg er håbløst romantisk men, Quasi, jeg siger dig.
Kall meg for håpløs romantisk men, Quasi, jeg vet det.

Vi holder bare noget romantisk, ham og mig.
Vi skal ha ei romantisk greie, bare vi to.

I en romantisk uniform, der skjulte, hvem du var,
Å bruke den romantiske uniformen som skjulte deg

Dette hotel i romantisk stil ligger tæt på Eiffeltårnet og Triumfbuen.
Dette hotellet for romantiske reiser ligger rett ved Eiffeltårnet og Triumfbuen.

Det var ikke særlig romantisk og heller ikke særlig personlig.
Det var ikke alt for romantisk og heller ikke for personlig.

Skab en romantisk atmosfære.
Opplev den romantiske atmosfæren.

Er det romantisk i luften?
Er det romantikk i luften?

Vi havde et romantisk øjeblik.
Det romantiske øyeblikket skjedde.

Romantisk forfatter, rend mig.
Forfatter av kjærlighetsromaner meg i ræva.

Men det lyder lidt mere vildt end romantisk.
Det høres da kanskje litt mer trist ut enn romantisk.

de fleste synes” romantisk kysk.”.
de fleste synes“kjærester kysk.”.

Der er noget romantisk over den.
Det er noe veldig romantsik over det.

Måske er dig og kæresten på romantisk skiferie?
Eller skal du og kjæresten på en romantisk brunsjdate?

Det er meget romantisk.
Det er veldig romantiskt.

Hvilket også er meget romantisk.
Det er også veldig romantiskt.

Så det var ikke romantisk?
Så det var ikke en romantisk greie?

Disse typer spørgsmål leder videre til et andet stadie: Romantisk kærlighed.
Disse type spørsmål baner veien for en ny fase: den romantiske kjærligheten.

Jeg vidste, du var romantisk.
Jeg visste du var den romantiske typen.

Jeg elsker romantik og er romantisk,….
Jeg elsker romantikk og am romant….