ROMANTISKE - oversettelse til Dansk

• romantiske
• romantik
• romantisk

Eksempler på bruk av Romantiske på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Romantiske Napoli ligger to timer sør for Roma, og er den største byen i Sør-Italia.
To timer syd for Rom ligger det romantiske Napoli, som er den største by i Syditalien.

Dette er det ultimate stedet for par som søker romantiske tilbaketrukkethet midt i en tropisk jungel
Dette er den ultimative sted for par, der søger romantisk afsondrethed midt i en tropisk jungle

utover langs Lustrafjorden går den eksotiske Romantiske vegen ca. 31 km,
går den eksotiske Romantiske Vej i 31 km

trenger ingen ytterligere støtte for å rettferdiggjøre at du oppretter noen romantiske trekk.
behøver ingen yderligere støtte for at retfærdiggøre dig at starte enhver romantisk bevægelse.

For Romantiske gaver, Kosmetikk,
Til Romantiske gaver, Kosmetik,

ingenting kan sammenlignes romantiske nostalgi for par sitter ved siden av hverandre.
kan sammenlignes intet med en romantisk nostalgi af par sidder ved siden af hinanden.

Romantiske Santa Marta er den eldste byen i Colombia,
Colombias ældste by, den romantiske Santa Marta,

fortsetter å kombinere disse med romantiske kjoler og elegante aftenantrekk.
som hun fortsætter med at kombinere med kjoler i romantisk stil og elegant selskabstøj.

Romantiske Santa Marta er den eldste byen i Colombia,
Colombias ældste by, den romantiske Santa Marta,

elegante måltider i spisesalen og romantiske pikniker.
elegante måltider i lodgens spisestue og romantisk picnic.

Vi kan like godt kalle dem kjærlighetsfilmer, for i romantiske filmer utspiller handlingen seg alltid rundt en kjærlighetshistorie.
Vi kunne måske ligeså godt kalde det for en kærlighedsfilm, for i genren romantisk film, er der altid en kærlighedshistorie til stede i handlingen.

Resortområdet ligger på den nordøstlige delen av øya ved sin egen, lille lagune med tre bukter og eksepsjonelt romantiske og naturskjønne omgivelser.
Resortet ligger på den nordøstlige del af øen ud til sin egen lille lagune med tre bugter og et exceptionelt romantisk og naturskønt sceneri.

de gjør det, er langt fra romantiske.
er langt fra romantisk.

Resortet ligger på den nordøstlige del av øyen ved sin egen lille lagune med tre bukter og eksepsjonelt romantiske og vakre naturscener.
Resortet ligger på den nordøstlige del af øen ud til sin egen lille lagune med tre bugter og et exceptionelt romantisk og naturskønt sceneri.

du vil bo i historiske, romantiske, moderne, klassiske
du vil bo i et historisk, romantisk, moderne, klassisk

Antikkens Roma, romantiske Venezia, det greske hav
Antikkens Rom, romantikkens Venedig, det græske øhav

I romantiske forhold er det veldig viktig å ha tid dedikert til bare dere to.
I det ægteskabelige forhold er det meget vigtigt, at der er øjeblikke dedikeret udelukkende til de to.

Kolleksjonene er romantiske og raffinerte, Heartmade er laget av italienske kvalitetstekstiler med luksuriøse detaljer
Brandets mange forskellige kollektioner oser af romantiske, tekstuelle og raffinerede snit samt unikke tekstiler

Det betyr også at menn bør slutte å starte romantiske forhold eller at kvinner skal begynne å plukke opp regningen?
Så betyder det, at mænd skal stoppe med at tage initiativet til romatiske forhold, eller at kvinderne skal betale regningen i restauranten?

som har romantiske og historiske temaer
som er indrettet i romantisk og historisk stil