Eksempler på bruk av Ryg på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ryg ikke herinde, løjtnant.
Ikke røyk her inne, løytnant.Tag på arbejde med bøjet ryg!
Ryg ikke på steder, hvor maling opbevares eller bruges.
Ikke røyk på steder hvor maling lagres eller brukes.Ryg ikke herinde.
Ikke røyk her inne.Ryg ikke før og efter.
Ikke røyk før og etter.Gå ud og ryg.
Gå ut og røyk.Timer før levering, ryg ikke.
Timer før levering, røyk ikke.Sid ned og ryg, hvis I vil.
Slå dere ned og røyk hvis dere vil.Salvatò, ryg ikke ved bordet.
Salvatò, ikke røyk ved bordet.Ryg jeres piber!
Røyk pipene deres!Hej! Ryg det op, kællinger.
Hei, røyk det opp, kjerringer.Ryg ikke indendøre.
Ikke røyk inne.Ryg ikke eller være i nærheden af rygere.
Ikke røyk eller forbli i nærheten av røykere;Ryg ikke i lejligheden, og gule pletter vises ikke på et glat overtræk.
Ikke røyk i leiligheten, og gule flekker vises ikke på et jevnt belegg.Hent halm og ryg dem ud!
Hent halm øg røyk dem ut!Ryg dem ikke!
Ikke røyk dem!Ryg ikke indendørs eller i nærheden af barnet.
Ikke røyk inne eller i nærheten av barn.Ryg aldrig der, hvor barnet er.
Røyk aldri der hvor barnet er.Få alle ledige betjente derned og ryg ham ud!
Få alle ledige politifolk ned dit og røyk ham ut!Ryg det ikke.
Men ikke røyk det.
