SADDAM - oversettelse til Norsk

• saddam
• hussein

Eksempler på bruk av Saddam på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Irak støttede terrororganisationer( dette er omstridt), og at Saddam Husseins regime var et brutalt diktatur,
Irak støttet terrororganisasjoner(dette er omstridt), og at Saddam Husseins regime var et brutalt diktatur

Delta operation, der erobrede Saddam Hussein, eller hvis den ikke
Delta operasjon som fanget Saddam Hussein, eller hvis det mislykkes

en ung irakisk pige kom til den amerikanske kongres for at fortælle den amerikanske kongres, hvordan Saddam Hussein-regimet, babyer smækkede fra kuvøser på gulvet i hospitalets gulve.
da en ung irakisk jente kom til den amerikanske kongressen for å fortelle den amerikanske kongressen hvordan Saddam Hussein-regimet, babyer smalt fra rugemaskiner på gulvet i sykehusgulv.

krævede en" fuld implementering" af Iraqi Liberation Act, og fjernelse af Saddam Hussein, med fokus på at genopbygge en koalition,
krevde en"full implementering" av Iraqi Liberation Act og fjerne Saddam Hussein fra makten, med fokus på å gjenoppbygge en koalisjon,

Glæde og vrede over Saddams død.
Sjokk og sorg over Oens død.

Den 22. september 1980 rykker Saddams tropper ind i Iran.
Den 22. september 1980 rykket irakske styrker inn i Iran.

Over to måneder efter Saddams fald, er der stadig ikke fundet spor af masseødelæggelsesvåben.
Mer enn ni måneder etter at Bagdad falt, er det ennå ikke funnet masseødeleggelsesvåpen i Irak.

Stamme-loyalitet sikrede Saddam.
Stammelojalitet sikret Saddam.

Saddam havde masseødelæggelsesvåben.
Saddam hadde masseødeleggelsesvåpen.

Saddam angreb åbenbart Kuwait.
Saddam har visst angrepet Kuwait.

Kan Saddam virkelig have.
Kan Saddam virkelig ha.

Måske er Saddam tosset.
Kanskje Saddam er sinnssyk.

Saddam Husseins giftgasangreb på kurderne.
Saddam Husseins flyvåpen bruker giftgass mot kurdere i Nord-Irak.

Retssag fortsætter uden Saddam.
Rettssaken fortsetter uten Saddam.

Anfal-retssag fortsætter uden Saddam.
Rettssaken fortsetter uten Saddam.

De var flygtet fra Saddam.
Han har flyktet fra Saddam!

Retssag fortsætter uden Saddam.
Rettssaken fortsatte uten Saddam.

Henrettelsen af Saddam Hussein.
Henrettelsen av Saddam Hussein.

Vi kan kæmpe mod Saddam.
Vi kan slåss mot Saddam.

Jeg bli'r og bekriger Saddam.
Jeg blir her og bekjemper Saddam.