SADDAM - oversettelse til Dansk

• saddam

Eksempler på bruk av Saddam på Norsk og deres oversettelse til Dansk

allerede lider under sanksjonen og under Saddam Husseins regime- og for folk over hele Midtøsten.
allerede lider under sanktionerne, såvel som under Saddam Husseins regime,- ligesom for de andre folkeslag i Mellemøsten.

han teknisk sett sier at Saddam Hussein er terrorist.
han teknisk set siger, at Saddam Hussein er terrorist.

Wolfowitz of Arabia for hans opptatthet av å styrte Iraks Saddam Hussein som det første skritt i en forvandling av hele det arabiske Midtøsten.
almindelig kendt som" Wolfowitz of Arabia" for hans optagethed af at styrte Iraks Saddam Hussein som det første skridt i en forvandling af hele det arabiske Mellemøsten.

annen forbindelse mellom Iraks president Saddam Hussein og angrepet på USA 11. september 2001.
anden forbindelse mellem Iraks præsident Saddam Hussein og angrebet på USA 11. september 2001.

عزة ابراهيم الدوري), født 1. juli 1942 i Al-Daur i Saladin i Irak var Iraks visepresident under Saddam Hussein frem til USAs invasjon i 2003.
عزت ابراهيم الدوري‘ Izzat Ibrāhīm ad-Dūrī; født 1. juli 1942, Al-Daur, Saladin, Irak) var Iraks vicepræsident under Saddam Hussein frem til USAs invasion i 2003.

Og derfor har dere gjennom hvert eneste oppdrag- fra det å bli kvitt Saddam til å redusere volden,
Og derfor har I gennem hver eneste opgave fra det at slippe af med Saddam til at reducere volden,

Dette er en rettferdig dom fordi Saddam undertrykte det irakiske folk,
Det er en retfærdig dom, for Saddam undertrykte det irakiske folk,

Taktikken med å gi grønt lys for å lynsje president Saddam Hussein under al-Eid,
Taktikken med at give grønt lys til at lynche præsident Saddam Hussein under al-eid,

av rakettene Saddam Hussein sendte mot det jødiske folket etter amerikanernes angrep i 1991(israelerne har alltid gassmaskene klare til bruk).
af de raketter Saddam Hussein sendte mod det jødiske folk efter amerikanernes angreb i 1991( israelerne har altid gasmaskerne klare til brug).

født 1. juli 1942 i Al-Daur i Saladin i Irak var Iraks visepresident under Saddam Hussein frem til USAs invasjon i 2003.
Saladin, Irak, hævdet død i 2015) var en irakisk politiker og Iraks vicepræsident under Saddam Hussein frem til USAs invasion i 2003.

han skulle ende opp som Saddam Hussein, og meddelte
han skulde ende op som Saddam Hussein, og meddelte

statssekretær Thorvald Stoltenberg og Yvonne Huslid(sistnevnte dro til Bagdad og møtte Saddam Hussein personlig for å sørge for
statssekretær Thorvald Stoltenberg og Yvonne Huslid( sidstnævnte rejste til Bagdad og mødte Saddam Hussein personligt for at sørge for

Irak støttet terrororganisasjoner(dette er omstridt), og at Saddam Husseins regime var et brutalt diktatur
Irak støttede terrororganisationer( dette er omstridt), og at Saddam Husseins regime var et brutalt diktatur,

Delta operasjon som fanget Saddam Hussein, eller hvis det mislykkes
Delta operation, der erobrede Saddam Hussein, eller hvis den ikke

da en ung irakisk jente kom til den amerikanske kongressen for å fortelle den amerikanske kongressen hvordan Saddam Hussein-regimet, babyer smalt fra rugemaskiner på gulvet i sykehusgulv.
en ung irakisk pige kom til den amerikanske kongres for at fortælle den amerikanske kongres, hvordan Saddam Hussein-regimet, babyer smækkede fra kuvøser på gulvet i hospitalets gulve.

krevde en"full implementering" av Iraqi Liberation Act og fjerne Saddam Hussein fra makten, med fokus på å gjenoppbygge en koalisjon,
krævede en" fuld implementering" af Iraqi Liberation Act, og fjernelse af Saddam Hussein, med fokus på at genopbygge en koalition,

Stammelojalitet sikret Saddam.
Stamme-loyalitet sikrede Saddam.

Saddam hadde masseødeleggelsesvåpen.
Saddam havde masseødelæggelsesvåben.

Kanskje Saddam er sinnssyk.
Måske er Saddam tosset.

Kan Saddam virkelig ha.
Kan Saddam virkelig have.