SAGA - oversettelse til Norsk

• saga
• en saga
• sagaen

Eksempler på bruk av Saga på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der er ingen oplysinger om hvornår‘ The Witcher Saga' kan ses på Netflix Danmark,
Det er ingen opplysninger om når'The Witcher Saga' kan sees på Netflix Norge,

Inklusiv Stena Saga bliver 14 af rederiets 38 europæiske fartøjer tilsluttet grøn energi,
Med Stena Saga som siste tilskudd kan nå 14 av Stena Lines 38 fartøy koble seg til grønn elektrisitet

Også i Snorri Sturluson første saga, Ynglingesaga, optræder legendariske småkonger fra nord.
Også i den første sagaen hos Snorre Sturluson, Ynglingesagaen, opptrer legendariske småkonger fra nord.

Inklusiv Stena Saga bliver 14 af rederiets 38 europæiske fartøjer tilsluttet grøn energi, når de er i havn.
Med Stena Saga er 14 av selskapets 38 fartøyer nå koblet til grønn strøm når de er i havn.

at se musik-kanaler på tv saga.
det å se musikk-kanaler på TV saga blott.

har haft samme succes som J.K. Rowlings Harry Potter saga.
har hatt samme suksess som J.K. Rowlings Harry Potter-saga.

det er formodentlig også ham, der skrev Egils saga.
noen mener han også er forfatteren bak Egils saga.

Mener du sagn om den uskyldige dronning som i Pusjkins saga om prinsessen og de syv riddere?
Sikter du til sagn om den rene jomfruen, som i Aleksandr Pusjkins fortelling om prinsessen og de syv ridderne?

Men Saga opdagede hurtigt,
Men Saga oppdaget snart

Med vores Diamond Digger Saga Hack er utrolig nem at bruge,
Med vår Diamond Digger Saga Hack er utrolig enkel å bruke,

er en legendarisk saga fra slutningen af 1200-tallet som kombinerer emner
er en legendarisk saga fra slutten av 1200-tallet som kombinerer emner

Af 10- 1276 stemmer Hvis du kan lide Edward Cullens dressing stil i nogen af Twilight Saga film, med dette spil kan du klæde den samme stil til det tegn,
Hvis du liker Edward Cullens dressing stil i noen av Twilight Saga filmer, med dette spillet kan du kle av den samme stilen til tegnet

Og du kan ikke gå glip kærlighed spil saga af' Jennifer in Love', hvor vores hovedperson
Og de kan ikke gå glipp av sagaen av kjærlighetsspill av«Jennifer in Love»,

Såfremt du bliver medlem af Air Iceland Connect Saga Club eller et tilknyttet loyalitetsprogram,
Hvis du blir medlem av Icelandair Saga Club eller et tilknyttet lojalitetsprogram og du opparbeider deg godtgjøring,

Denne saga udgør første del af Heimskringla,
Denne sagaen utgør første del av Heimskringla,

bliver dit kreditkort eller din Saga Club-konto øjeblikkeligt trukket for det fulde beløb ved accept,
vil kredittkortet eller Saga Club-konto bli belastet hele beløpet umiddelbart etter godkjenning,

Den forholdsvis korte saga beskriver i større grad Eirikssønnernes færd end Håkon jarls,
Den forholdsvis korte sagaen beskriver i større grad Eirikssønnenes ferd enn Håkon jarls,

Bogen er bygget op som 27 optegnelser, hvori Saga Sølvisdatter søger at berette om det forræderi,
Boka er bygd opp som 27 opptegnelser der Saga Sølvisdatter søker å berette om forræderiet

Vidne Banner Saga, som du aldrig har set det før som en mørk kraft tager over
Vitne Banner sagaen som du aldri har sett det før en mørk styrke tar over og effekter alt du

Såfremt du bliver medlem af Icelandair Saga Club eller et tilknyttet loyalitetsprogram,
Hvis du blir medlem av Icelandair Saga Club eller et tilknyttet lojalitetsprogram