SENDE DEN - oversettelse til Norsk

• sende den
• legge den
• send den
• sender den
• poste den
• laste den

Eksempler på bruk av Sende den på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For at gøre dette skal du blot prikke dig i fingeren, tage en lille blodprøve og sende den til et speciallaboratorium.
For å gjøre dette tar du en blodprøve med å prikke deg i fingeren, og sender den til et spesialistlaboratorie.

fortsæt med at skrive en e-mail og sende den til dig selv.
skriv en e-post og send den til deg selv.

De bedes få udleveret den fuldstændige politirapport og sende den til os i original udgave.
Vennligst be om å få utlevert hele politiprotokollen og send den inn til oss i original.

kan du prøve at skrive en e-mail og sende den til dig selv.
forsøk å skrive en e-post og send den til deg selv.

de forsøger at uploade en mp3 fil online eller sende den til en ven funktionerne i softwaren begrænser den slags filtyper,
man prøver å laste opp en mp3 fil på nettet eller sende det til en venn mulighetene i programvaren begrense hva slags filtyper

manageren jeg fortalte dig om, var vild med den -og vil sende den til sin investor. Hvis han kan lide den..
likte den virkelig og skal sende den til investoren, og om han liker den så kan dette bli gjennombruddet vårt.

Mars One planlægger at vælge et landingsområde og sende den første ubemandede mission med forsyninger til Mars- i alt 2500 kg reservedele, solpaneler og frysetørret mad.
Mars One planlegger å velge et landingsområde og sende det første ubemannede oppdraget med forsyninger til Mars- i alt 2500 kg reservedeler, solpaneler og frysetørket mat.

At sende( fx en signal) eller sende den( e… g., fra en person til en anden).
Å sende ut(for eksempel et signal) eller sende på(e… g., fra en person til en annen).

Du kan downloade billedfilen for at udskrive eller sende den til dine venner via e-mail,
Du kan laste ned bildefilen for å skrive ut eller sende den til vennene dine via e-post,

Bør du sende den til rens, eller skal du tage chancen og tage sagen i egen hånd?
Bør du sende den til rens, eller skal du ta sjansen på å ta saken i egne hender?

Dette vil fysisk kræve, at du sende den hårde/ SSD-drev med dine PST-filer til en“ Office 365 Import service”.
Dette vil fysisk kreve at du sender hard/ SSD-stasjon med PST-filer til en“Office 365 import service”.

Bare klart på din opt-in side, som du vil sende den hjælpende til den e-mailadresse personen indgår opt i formularen.
Bare staten klart på melde deg på siden som du vil sende det ledig til e-postadressen til personen kommer inn i opt i form.

Vi beder dig udfylde formularen og sende den til os, hvis du er utilfreds med et af vore produkter.
Vennligst fyll i formularet og send til oss dersom du er misfornøyd med noen av våre produkter.

Når du er i tvivl fotografi det pågældende objekt og sende den til con for godkendelse
Når du er i tvil fotografere det aktuelle objektet og send den til con for godkjenning

argumenterer sende den og give yderligere oplysninger om de kvaliteter af kandidaten.
og hevder å sende den og gi ytterligere informasjon om kvalitetene til kandidaten.

Jeg havde jo ikke bedt Gud sende den, for jeg troede ikke,
Jeg hadde ikke bedt Gud om å sende den for jeg hadde ikke trodd

indsamle oplysningerne og sende den videre til en database med de indsamlede oplysninger
samle inn informasjonen og overføre den til en database, med informasjonen samlet

skal sende den til nærmeste Ríkisskattstjóris kontor.
skal leveres den på nærmeste skattekontor.

udfylde formularen herunder og sende den tilbage til os.
fyll ut skjemaet under og send det tilbake til oss.

Vi har ikke udstyr til at sende denne kode… men han kan sende den til 30 verdeners skærme.
Vi har ikke utstyr til å bredbølge koden… men han kan sende til 30 verdener.