SIGE DIG - oversettelse til Norsk

• si deg
• fortelle deg

Eksempler på bruk av Sige dig på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men jeg kan sige dig hvad jeg tænker om det du skriver til mig.
Men jeg kan si hva jeg tror om det du skriver.

Lad mig sige dig en ting.
Jeg skal si deg en ting.

Jeg kan sige dig, dine fjender er mine fjender.
Jeg vil si deg, dine fiender er mine fiender.

Lad mig sige dig noget vigtigt.
Jeg skal fortelle deg noe viktig.

Så kan jeg godt sige dig, at du kommer herud nu.
Da kan jeg godt si at du kommer hit ut nå.

Lad mig sige dig noget.
Jeg skal si deg én ting.

Lad mig sige dig, hvad vi har.
Jeg skal fortelle deg hva vi har nå.

Lad mig sige dig en ting, Paul.
Jeg skal si deg noe, Paul.

Lad mig sige dig noget.
Jeg skal si deg en ting.

Lad mig sige dig én ting.
Jeg skal si deg én ting.

Jeg kan slet ikke sige dig,- hvor glad det gør mig.
Jeg kan ikke si- hvor glad jeg er.

Jeg skal sige dig, hvad disse objektive øjne ser.
Jeg skal fortelle dere hva dette objektive blikket ser.

Jeg skal sige dig, hvad der sker i det store hus.
Jeg skal si hva som skjer i det store huset.

Men lad mig sige dig noget.
Men jeg skal si deg noe.

Jeg kan sige dig noget.
Men jeg skal si dere noe.

Lad mig sige dig noget.
Da skal jeg si deg noe.

Lad mig sige dig én ting, Ben.
Jeg skal si deg noe, Ben.

Lad mig sige dig, hvad jeg ikke gør.
Jeg skal si deg hva jeg ikke gjør.

Jeg kan sige dig en ting.
Jeg skal si deg én ting.

Lad mig sige dig noget.
Jeg skal fortelle deg noe.