SKRÆDDEREN - oversettelse til Norsk

• skredderen

Eksempler på bruk av Skrædderen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hilste på deres kammerater, og da skrædderen så glad
hilste på dem, og siden den vesle skredderen så så frisk

han fik i stedet job hos skrædderen Lincroft Kilgour på Savile Row i London,
fikk jobb hos skredderen Lincroft Kilgour på Savile Row i London,

Det blev taget fra dem… af grisefarmere og skræddere.
Det ble tatt fra dem… av en grisebonde og en skredder.

Tag gerne eksempler på dit yndlingstøj med hjemmefra og lad skrædderne kopiere det.
Ta gjerne med deg favorittplaggene dine hjemmefra og la en skredder kopiere dem.

Tag gerne eksempler på dit yndlingstøj med hjemmefra og lad skrædderne kopiere det.
Ta gjerne med deg favorittplagget hjemmefra og la en skredder kopiere det.

Han var skrædder af profession.
Han var gårdbruker av yrke.

Jeg har benyttet samme skrædder i cirka fem år.
Jeg gikk også i de samme klærne i fem år.

Få skræddere bruger stadig disse teknikker.
Noen sentre bruker fortsatt denne teknikken.

Under demokratiet kunne jeg blive skrædder.
Under demokratiet fikk jeg ikke bli annet enn skredder.

Hvem er din skrædder?
Hva har du for skredder?

en top- top skrædder.
et av de mest populære- topp skreddersy.

Er du ikke skrædder?
Er du ikke pakkeleder her?

Måske får han syet tøj hos usynlige skræddere.
Kanskje han får dressene reparert av usynlige vevere.

Han slog sig sammen med en skrædder, og sammen begyndte de at fremstille bukser af et helt nyt materiale- denim.
Han slo seg ned med en skredder og sammen begynte de å lage bukser av et helt nytt materiale- denim.

Brandet, der blev grundlagt i 1962 i Annecy af en skrædder med en lidenskab, er nu anerkendt som ekspert i bæredygtighed og komfort.
Merket, som ble grunnlagt i 1962 i Annecy av en skredder med en lidenskap, er nå anerkjent som en ekspert på brukbarhet og komfort.

Hvis du ønsker at arrangere en komplet pakke tur, skrædder vi desuden alt for at gøre det helt på dine vilkår og i overensstemmelse med dine ønsker.
I tillegg, hvis du ønsker å ordne en komplett pakketur, skredder vi alt for å gjøre det helt på dine vilkår og i henhold til dine ønsker.

Skrædder og opfinder Franz Reichelt faldt til sin død i 1912 fra toppen af Eiffeltårnet,
Skredder og oppfinner Franz Reichelt falt til sin død i 1912 fra toppen av Eiffeltårnet

Men alt sammen viste det sig- en skrædder syr en lomme,
Men alle sammen viste det seg- en skredder syr en lomme,

fik nyt fint tøj hos en dygtig og venlig skrædder.
kjøpte fine nye klær av en flink og vennlig skredder.

der var Paul McCartneys skræddere.
Paul McCartneys skredder.