SLUTTER HUN - oversettelse til Norsk

• avslutter hun

Eksempler på bruk av Slutter hun på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Uden at sige for meget bliver det noget til den moderne forælder,” slutter hun med et smil, inden hun henter sin cykel,
Uten å si for mye blir det noe for den moderne forelder,» avslutter hun med et smil før hun henter sykkelen,

hvor robotten skal bruges, for at kunne sige noget om den menneskelige accept af robotter,« slutter hun.
for at man skal kunne si noe om menneskelig aksept for roboter, avslutter hun.

Sluttede hun til sidst.
Hun sluttet til slutt.

Ikke desto mindre sluttede hun som valedictorian i 1889.
Ikke desto mindre ble hun uteksaminert som valedictorian i 1889.

Samtidig sluttede hun fra Moskva Institut for Fysisk Uddannelse,
Samtidig avsluttet hun fra Moskva institutt for kroppsøving,

som jeg kan anvende i mit videre arbejde, sluttede hun.
jeg kan anvende i mitt videre arbeid, avsluttet hun.

Vinteren 1935-36 sluttet hun seg til kretsen rundt Georg Jacobsen ved Kunstakademiet i Oslo.
Vinteren 1935- 36 sluttet hun seg til kretsen av litt eldre kunstnere som fikk undervisning av Georg Jacobsen ved Kunstakademiet i Oslo.

Efter et stenigt første ægteskab sluttede hun til sidst med Erwin Bach,
Etter et steinete første ekteskap, endte hun til slutt med Erwin Bach,

I 1893, i en alder af 15, sluttede hun Gaiety Girls, den berømte dansetrup baseret
I 1893, da hun var 15 år gammel, ble hun en del av Gaiety Girls,

ved Vinter-OL 2006 i Torino sluttede hun på en niendeplads.
ved Vinter-OL 2006 i Torino sluttet hun på en niendeplass.

Det er meget, slutter hun.
Det betyr mye, avslutter hun.

Ros til alle, slutter hun.
All ære til Gud, avslutter hun.

Men det bliver inden årsskiftet slutter hun.
Det blir iallfall før sommeren, avslutter hun.

Det giver stof til eftertanke, slutter hun.
Dette er ting til ettertanke, avslutter hun.

Så de er vigtige begge to, slutter hun.
Det er utrolig viktig for oss begge, avslutter hun.

Men sådan skal det ikke gå, slutter hun.
Det skal jo ikke være sånn, avslutter hun.

For man kan ikke udvikle uden midler, slutter hun.
De skapes ikke via penger, avslutter hun.

Vi vil helt sikkert komme tilbage igen, slutter hun.
Håper vi får komme tilbake, avslutter hun.

Vi er bare uenige om, hvordan vi får det, slutter hun.
Vi er bare litt uenige om hvordan vi skal få det til, legger hun til..

Dengang sluttede hun på 11. -pladsen i kvalifikationen.
Han endte på 14. plass i kvalifiseringen.