SNIGENDE - oversettelse til Norsk

• snikende
• lumsk
• stealthy
• krypende
• smygende
• snik
• luskete
• lumske
• snike
• snikinnføring
• insidious

Eksempler på bruk av Snigende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis du ved et uheld skræmme snigende væsen, kan bid garanteres.
Hvis du ved et uhell skremme er snikende skapning, kan den bite garanteres.

En eller anden kom snigende og tog livet fra ham.
Noen snek seg bare opp på ham og stjal livet fra ham.

Højt kolesterol kan være snigende farligt for dit helbred.
Høyt kolesterol kan være lurt farlig for helsen din.

Piloten besluttede at udfordre den snigende planet og aggressiv lokale race af græshopper.
Piloten bestemte seg for å utfordre den snikende planet og aggressiv lokal rase av gresshopper.

Havgus kommer som regel snigende fra havet ind over kysten i løbet af dagen.
Havtåke kommer som regel sigende inn over kysten fra havet i løpet av dagen.

Hver snigende tvivl yderligere udhulet hendes allerede slanke selvtillid.
Hver nagende tvil ytterligere ødela henne allerede slank selvtillit.

Anlægget er kendetegnet ved snigende, lange, træagtige rødder.
Anlegget er preget av krypende, lange, woody røtter.

Når den snigende fornemmelse begynder at dukke op,
Når den krypende følelsen begynner å fremstå

Sobs- barnet råber højt, snigende og uden at stoppe i lang tid.
Sobbing- barnet gråter høyt, sobbingly og uten å stoppe i lang tid.

Lancet ransomware er designet til at være snigende.
Lancet ransomware er designet for å være smidige.

Nogle gange kan denne balancen være lidt snigende.
Noen ganger kan denne balansen være litt lunken.

ikke mindre snigende.
ikke mindre skadelig.

Myokarditis: Hvorfor hjertemusklens betændelse er snigende.
Myokarditt: Hvorfor er hjertemuskelen betennende.

og meget snigende.
og veldig lurt.

Debutsymptomerne kan komme akut eller snigende.
Debutsymptomene kan komme akutt eller gradvis.

nogle gange er de snigende.
noen ganger er de sneaky.

symptomerne kommer ofte snigende.
symptomene kommer ofte gradvis.

Flykaprere er jo mesterlige på snigende i uopdaget.
Er flykaprerne mesterlig på sneaking i usett.

Som listende svinder og snigende går?
Som listende svinner og svikende går?

For mit vedkommende kom det bare snigende….
For meg har det bare vært en gedigen….