SPADSERER - oversettelse til Norsk

• spaserer
• går
• vandrer
• rusler
• spaserte
• spasere

Eksempler på bruk av Spadserer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han gaffataper redningsveste sammen og spadserer i sikkerhed.
teipet flytevestene til føttene og spaserte i sikkerhet.

f. eks. hvis man løber, spadserer, hopper eller cykler.
for eksempel mens de løper, går, hopper eller sykler.

et navn der dukker op i erindringen, når man spadserer langs Promenade des Anglais i morgentimerne.
et navn som blir forståelig hvis du går langs Promenade des Anglais i morgentimene.

Det kan også være farligt at afspille ved høj lydstyrke, når du spadserer, især ved.
Det kan også være farlig å spille med høyt volum når du går, spesielt ved.

tilbringer det meste af sin tid liggende eller spadserer fredeligt omkring.
tilbringer det meste av sin tid liggende eller spaserende fredelig omkring.

Efter et besøg i Milanos Duomo spadserer du gennem den elegante Galleria Vittorio Emanuele II
Etter et besøk til Milanos Duomo vil du spasere gjennom den elegante Galleria Vittorio Emanuele II

Kan du forestille dig, at vinteren spadserer langs stranden af stranden,
Kan du forestille deg denne vinteren å spasere langs stranden av stranden

ser et lille museum, inden vi spadserer over den gamle Hien Luong-bro,
ser et lite museum før vi spaserer over den gamle Hien Luong-broen,

Besøgende der spadserer gennem byen vil se nogle dejlige velbevaret,
Besøkender, som slentrer gjennom byen vil noen deilige velbevart,

Desværre, Penny, i aften, er jeg Mørkets Ridder der spadserer alene på stenbroen.
Dessverre, Penny, i kveld er jeg the Dark Knight, som slentrer rundt i disse nifse gatene alene.

hun bliver i Willow Creek eller spadserer over til Oasis Springs.
om hun blir i Willow Creek eller tar turen over til Oasis Springs.

Efter ankomsten til den gamle kejserby Kyoto spadserer vi den korte vej til vores hotel.
Etter ankomsten til den gamle keiserbyen Kyoto kjører vi med metro til hotellet vårt.

men på årsbasis langt flere turister, som spadserer rundt og nyder den smukke udsigt.
desto flere turister per år som bare nyter det å vandre rundt med den vakre utsikten.

Han har ikke lyst til at tage tunnelbanen igen og insisterer på, at de spadserer de godt to kilometer hjem.
Han har ikke lyst til å ta T-banen igjen, og insisterer på at de skal spasere de vel to kilometerne hjem.

tilbringer det meste af sin tid liggende eller spadserer fredeligt omkring.
tilbringer det meste av tiden liggende eller tuslende fredelig omkring.

hvor vi tager på udflugt i gamle amerikanerbiler, spadserer rundt i den historiske bydel
der vi drar på utflukt i gamle amerikanerbiler, spaserer rundt i den historiske bydeler

hvor vi tager på udflugt i gamle amerikanerbiler, spadserer rundt i den historiske bydel
der vi drar på utflukt i gamle amerikanerbiler, spaserer rundt i den historiske bydelen

Til tidspunkter, hvor du hellere vil høre verden omkring dig, som for eksempel hvis du spadserer ned ad en overfyldt gågade,
De gangene du føler deg mer komfortabel med å høre verden rundt deg, som når du går ned en travel bygate,

Oplevelserne begynder i Havanna, hvor vi fra vores 5-stjernede hotel tager på udflugt i gamle amerikanerbiler, spadserer rundt i den historiske bydel
Reisen begynner i Havanna, der vi drar på utflukt i gamle amerikanerbiler, spaserer rundt i den historiske bydeler

Tip 6: Når du spadserer i skoven, kan du se flyvende insekter,
Tips 6: Når du går inn i skogen, kan du se insekter