SPRANG IND - oversettelse til Norsk

• hoppet inn
• sprang inn
• løp inn

Eksempler på bruk av Sprang ind på Dansk og deres oversettelse til Norsk

måske har en anden rykk allerede sprang ind for dig og forkælet enhver chance du nogensinde kunne have haft med hende.
kanskje en annen jerk har allerede hoppet inn før deg og bortskjemt enhver sjanse du kanskje har hatt med henne.

som grisen Lulu igen, men da denne søde kalv sprang ind i hendes liv, fik Baby en mening med livet igen.
da denne lille søte kalven hoppet inn i hennes liv fikk Baby glede og mening tilbake.

i hvem den onde Ånd var, sprang ind på dem og overmandede dem begge og fik sådan Magt over dem,
den onde ånd var i, sprang inn på dem og vant på dem begge to og overmannet dem, så

Men jeg har ikke sprunget ind i det.
Men jeg har ikke hoppet inn i den.

I dag vil vi springe ind i kreativiteten og lære at tegne en flamingo.
I dag vil vi hoppe inn i kreativiteten og lære å tegne en flamingo.

Lad os springe ind- jeg vil gerne høre dine tanker i kommentarerne.
La oss hoppe inn- jeg vil gjerne høre dine tanker i kommentarene.

Hver gang de springer ind i dit hoved sukker du ubevidst awwwwww.
Hver gang de popper inn i hodet ditt, sukker du ubevisst awwwwww.

Spring ind i et festligt humør.
Stupe inn i en festlig stemning.

De forreste var allerede sprunget ind i junglen og gjorde klar til angreb.
De forreste hadde allerede stukket inn i jungelen og gjorde seg klar til angrep.

Jeg springer ind i det nye år i pailletter og guld.
Jeg går inn i det nye året med brask og bram.

Så lad os springe ind i Garys tank.
Så la oss stikke inn i Garys tank.

Spring ind i et farvestrålende drømmeland.
Hopp inn i en fargerike drømmeverden.

du bare kan springe ind og vinde over det uhyre?
du bare kan gå inn og slå det monsteret?

Download og spring ind i eventyret!
Last ned og stup inn i eventyret!

Så du skal springe ind i den satans bilen!
Så du skal hoppe inn i den jævla bilen!

Ocre, springe ind!
Ocre, kom deg inn!

Om efteråret vil jeg springe ind i et nyt månedligt kursus…".
I høst vil jeg bryte inn i et nytt månedlig kurs…".

Før jeg springer ind i anmeldelsen her, vil jeg give dig et hurtigt resumé.
Før jeg hopper inn i vurderingen her, vil jeg gi deg et raskt sammendrag.

Kan vi ikke sige, at du springer ind sammen med Pede?
Kan vi ikke si at du løper inn sammen med Pede?

at jeg bare springer ind i et forhold med dig.
jeg bare kan hoppe inn i et forhold med deg.