SPSK - oversettelse til Norsk

Spsk honning, om ønsket.

Ts honning, om ønskelig.

Spsk. rigtig god olivenolie.

Dl virkelig god olivenolje.

Spsk. af naturlig boldoekstrakt.

Skjeer av naturlig balsam;

Spsk olie- jeg brugte sesamolie.

Ts olje jeg brukte sesamolje.

Spsk. sukker eller flydende honning.

Ts sukker eller flytende honning.

Spsk. skallin eller fiberhusk.

Ts finmalte chiafrø eller FiberHUSK.

Lad det koge ind, til der er ca. 2 spsk tilbage.

La det koke til det er ca 2 desiliter igjen.

For at få et godt resultat, kan du tilføje 2 spsk tørt sennep til vandet.

For et godt resultat kan du legge til 2 ss tørr sennep til vannet.

For at gøre dette skal du tage 1 spsk.

For å gjøre dette, ta 1 ts.

Salt og peber( knap 1/2 spsk af hver).

Salt og pepper(minst 1 ts av hver).

Af dem forberede te( 1 spsk tørrede blade pr 400 ml kogende vand),

Av dem lagrer du te(1 spiseskje tørket løv per 400 ml kokende vann),

Brew i forholdet 1 spsk per kop kogende vand,

Brew i forholdet 1 spiseskje per kopp kokende vann,

Hæld 1 spsk eddike( men ikke eddikesyre)

Tilsett 1 ss. av eddik(ikke essenser!)

Tilsæt vand i forholdet 1 spsk urter til 300 ml vand,

Tilsett vann i forholdet 1 spiseskje urter til 300 ml vann,

hvor du tager 3 spsk.

hvor du tar 3 spsk.

tørrede sår, brænder 1-2 spsk.

brenner 1-2 ss., Tørket sår.

Sprinkling med grøn Kristalon( 1 spsk pr buket vand)

Sprinkling med grønn Kristalon(1 spiseskje per bøtte med vann)

lidt salt i en kop lunkent vand, dertil 3 spsk.

ei lita klype salt i en bolle lunkent 2 dl vann, dertil 3 spsk.

Opskriften er: 2-4 spsk vild gulerodsfrø( til jorden)

Oppskriften er som følger: 2-4 spiseskjeer av vill gulrotfrø(forkrosset)

Behandling med afkogning af dillfrø og birkeknopper( 1 spsk af komponenter hæld en liter kogende vand

Behandling med avkok av dillfrø og bjørkeknopper(1 spiseskje komponenter fyller en liter kokende vann

Eksempler på bruk av Spsk på Dansk og deres oversettelse til Norsk